Hieronder staat de songtekst van het nummer No More Pain , artiest - Between Now And Forever met vertaling
Originele tekst met vertaling
Between Now And Forever
My mind’s a darkened hallway like a quarantine
I suffocate in sorrow this is my disease
All these memories that torment me get worse at night
No energy no remedy no will to fight
Breath in breath out repeat
Why the fuck is everybody always hating on me
Here we go I don’t know
If I can do this on my own
Everyday all the same
I want to make it go away
No more pain
It seems like somethings always going wrong with me
I tell myself tomorrow is no guarantee
Not one single fear will disappear they replicate
As I persevere they reappear there’s no escape
Here we go I don’t know
If I can do this on my own
Everyday all the same
It’s always dark inside my brain
Here we go all I know
Is I can’t do this on my own
Everyday all the same
I’m going to make it go away
No more pain
Breath in breath out repeat
Why the fuck is everybody always hating on me
Anther day I just want to erase
It’s just a matter of time until I break
Mijn geest is een verduisterde gang als een quarantaine
Ik stik van verdriet, dit is mijn ziekte
Al deze herinneringen die me kwellen, worden 's nachts erger
Geen energie geen remedie geen wil om te vechten
Adem in adem uit herhaal
Waarom heeft iedereen verdomme altijd een hekel aan mij?
Hier gaan we, ik weet het niet
Als ik dit alleen kan doen
Elke dag allemaal hetzelfde
Ik wil het laten verdwijnen
Geen pijn meer
Het lijkt alsof er altijd iets mis gaat met mij
Ik zeg tegen mezelf dat morgen geen garantie is
Geen enkele angst zal verdwijnen, ze repliceren
Terwijl ik volhard, verschijnen ze weer, er is geen ontkomen aan
Hier gaan we, ik weet het niet
Als ik dit alleen kan doen
Elke dag allemaal hetzelfde
Het is altijd donker in mijn hersenen
Hier gaan we alles wat ik weet
Kan ik dit niet alleen?
Elke dag allemaal hetzelfde
Ik ga ervoor zorgen dat het weggaat
Geen pijn meer
Adem in adem uit herhaal
Waarom heeft iedereen verdomme altijd een hekel aan mij?
Een andere dag die ik gewoon wil wissen
Het is slechts een kwestie van tijd tot ik breek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt