Hieronder staat de songtekst van het nummer State Street State of Mind , artiest - Better Than Ezra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Better Than Ezra
Come outside and we’ll take a walk
you can laugh out loud no one will talk
go barefoot and never feel obscene
there’s a girl over there by the windowsill
ad it looks like she got some time to kill
and she says «nothing ever matters and what if it did?
«but you don’t think that its so strange
yeah and don’t act so surprised
well she’s quite content in a state street state of mind
there’s a house next door where they never sleep
and there’s music coming from up the street
its the song you know and so you sing the tune
and we try to talk above the den
about the world and the shape its in and then we laugh
cause nothing seems to matter today
but don’t think that that its so strange
and worthless in your eyes
well we’re quite content in a state street state of mind
and the words speak the joy
that underlies the pain
the pain
the pain
the pain
well come outside and we’ll take a walk
years fly by, the plants trail off
and you think of a time before you lost your way
and the music played and the man displayed
and the girl over there by the window would say
nothing really matters anyway
you don’t think that its so strange
yeah you don’t act so surprised
well she’s quite content in a state street state of mind
and he’s quite content in a state street state of mind
well we’re all content in state street state of mind
Kom naar buiten en we gaan wandelen
je kunt hardop lachen niemand zal praten
ga blootsvoets en voel je nooit obsceen
er is een meisje daar bij de vensterbank
het lijkt erop dat ze wat tijd heeft om te doden
en ze zegt «niets maakt ooit uit en wat als het dat wel deed?
«maar je vindt het niet zo vreemd
ja en doe niet zo verrast
nou, ze is best tevreden in een gemoedstoestand van de staat
er is een huis naast de deur waar ze nooit slapen
en er komt muziek van de straat
het is het nummer dat je kent en dus zing je het deuntje
en we proberen boven het hoofd te praten
over de wereld en de vorm waarin het zich bevindt en dan lachen we
want niets lijkt er vandaag toe te doen
maar denk niet dat dat zo vreemd is
en waardeloos in jouw ogen
nou, we zijn best tevreden in een staat van geest
en de woorden spreken de vreugde
dat ten grondslag ligt aan de pijn
de pijn
de pijn
de pijn
kom naar buiten en we gaan wandelen
jaren vliegen voorbij, de planten vallen weg
en je denkt aan een tijd voordat je de weg kwijtraakte
en de muziek speelde en de man liet zien
en het meisje daar bij het raam zou zeggen:
niets doet er toch toe
je vindt het niet zo vreemd
ja je doet niet zo verrast
nou, ze is best tevreden in een gemoedstoestand van de staat
en hij is best tevreden in een staat van geest
nou, we zijn allemaal tevreden in de gemoedstoestand van de staatsstraat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt