Manhid - Better Days
- Jaar van uitgave: 2018
- Taal: Tagalog
- Duur: 3:07
Hieronder staat de songtekst van het nummer Manhid , artiest - Better Days met vertaling
Tekst van het liedje " Manhid "
Originele tekst met vertaling
Manhid
Better Days
Originele tekst
Kung akala mo ako ay manhid
Nagkakamali ka dahil
Matagal na akong nagtiis
Kung akala mo ako ay masaya
Hindi na nga
Hindi na nga
Gabi-gabing 'di mapalagay
Kahit antok humihiwalay
Isang sagot ang hinihintay
Kung makakaya ko pa
Kung makakaya ko pa
Kung akala mo ako ay manhid
Nagkakamali ka dahil
Matagal na akong nagtiis
Kung akala mo ako ay masaya
Hindi na nga
Hindi na nga
Gabi-gabing 'di mapalagay
Kahit antok humihiwalay
Isang sagot ang hinihintay
Kung makakaya ko pa
Kung makakaya ko pa
Sa bagay, ang buhay
Hindi ito parang laruan
Kung hindi kuntento
Huwag itapon
At hayaang pulutin ng iba
Kung akala mo ako ay manhid
Nagkakamali ka dahil
Matagal na akong nagtiis
Kung akala mo ako ay masaya
Hindi na nga
Hindi na nga
Gabi-gabing 'di mapalagay
Kahit antok humihiwalay
Isang sagot ang hinihintay
Kung makakaya ko pa
Kung makakaya ko pa
Liedvertaling
Als je dacht dat ik verdoofd was
Je hebt het mis omdat
Ik heb al een lange tijd last
Als je dacht dat ik gelukkig was
Niet meer
Niet meer
Elke nacht is rusteloos
Zelfs slaperigheid verdwijnt
Er wordt gewacht op een antwoord
Als ik nog kan
Als ik nog kan
Als je dacht dat ik verdoofd was
Je hebt het mis omdat
Ik heb al een lange tijd last
Als je dacht dat ik gelukkig was
Niet meer
Niet meer
Elke nacht is rusteloos
Zelfs slaperigheid verdwijnt
Er wordt gewacht op een antwoord
Als ik nog kan
Als ik nog kan
In feite, het leven
Het is niet zoals speelgoed
Indien niet tevreden
Gooi niet weg
En laat anderen het oppikken
Als je dacht dat ik verdoofd was
Je hebt het mis omdat
Ik heb al een lange tijd last
Als je dacht dat ik gelukkig was
Niet meer
Niet meer
Elke nacht is rusteloos
Zelfs slaperigheid verdwijnt
Er wordt gewacht op een antwoord
Als ik nog kan
Als ik nog kan
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt