Turn You Inside Out - Betsy

Turn You Inside Out - Betsy

  • Jaar van uitgave: 1988
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn You Inside Out , artiest - Betsy met vertaling

Tekst van het liedje " Turn You Inside Out "

Originele tekst met vertaling

Turn You Inside Out

Betsy

Originele tekst

You’re naked behind your armour,

So hungry for company,

Standing there armed and dangerous,

Out flashing your firepower,

So even the bravest coward,

And no one gets close enough to touch.

But you don’t wanna hurt me,

One look at you and I can see.

You’re hot on the outside,

Hot in the inside,

Your heart is gunning, running from a heartache,

So hard to get to, but I can do without,

I’m gonna turn you inside out.

You say I don’t know what tough is,

But just feel how strong my love is,

I’m ready for battle same as you,

We choose our separate weapons,

You stand your ground, I give in,

But I’ll be the one who dares get through.

Cos you don’t wanna hurt me,

Come on baby, love me,

Now stop pretending, and start surrending.

You’re hot on the outside,

Hot in the inside,

Your heart is gunning, running from a heartache,

So hard to get to, but I can do without.

Baby you’re so, hot on the outside,

Hot in the inside,

For now you’re love is begging to be tasted,

So hard to get to, but I can do without,

I’m gonna turn you inside out.

Liedvertaling

Je bent naakt achter je pantser,

Zo hongerig naar gezelschap,

Staande daar gewapend en gevaarlijk,

Uit het flitsen van je vuurkracht,

Dus zelfs de dapperste lafaard,

En niemand komt dichtbij genoeg om aan te raken.

Maar je wilt me ​​geen pijn doen,

Eén blik op jou en ik kan het zien.

Je bent heet van buiten,

Heet van binnen,

Je hart schiet tekeer, rent weg van hartzeer,

Zo moeilijk te bereiken, maar ik kan zonder

Ik ga je binnenstebuiten keren.

Je zegt dat ik niet weet wat stoer is,

Maar voel gewoon hoe sterk mijn liefde is,

Ik ben klaar voor de strijd, net als jij,

We kiezen onze afzonderlijke wapens,

Jij houdt voet bij stuk, ik geef toe,

Maar ik zal degene zijn die er doorheen durft te komen.

Omdat je me geen pijn wilt doen,

Kom op schat, hou van me,

Stop nu met doen alsof, en begin je over te geven.

Je bent heet van buiten,

Heet van binnen,

Je hart schiet tekeer, rent weg van hartzeer,

Zo moeilijk te bereiken, maar ik kan zonder.

Schatje, je bent zo heet van buiten,

Heet van binnen,

Want nu smeekt je liefde om geproefd te worden,

Zo moeilijk te bereiken, maar ik kan zonder

Ik ga je binnenstebuiten keren.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt