The Vortex - Beto Vazquez Infinity

What you read now is the present*

Time passes by, and is already part of the past

It’s trapped in this instant

Everything that remains is our future

It exists outside our perception

Only words endure, and no power on earth

Can alter them

Can alter them

Time is a fragment of eternity

A moment by my side

I watched as people passed me by

And saw deep into their disturbed faces

The reflection of the vortex shining in their eyes

The reflection of the vortex living in their minds.

Life isn’t a race, take it slowly

When you cross the portal to the other side

You will see with different vision, time stands still

You will see with different vision, time stands still

[Beto Vazquez: Bass / Lead and Rhythm Guitars / Keyboards.

Victor Rivarola: Lead and Backing Vocals.

Norberto Roman: Drums]

Wat je nu leest, is het heden*

De tijd verstrijkt en behoort al tot het verleden

Het zit gevangen in dit moment

Alles wat overblijft is onze toekomst

Het bestaat buiten onze waarneming

Alleen woorden blijven bestaan, en geen kracht op aarde

Kan ze veranderen

Kan ze veranderen

Tijd is een fragment van de eeuwigheid

Even aan mijn zijde

Ik keek hoe mensen me voorbij liepen

En zag diep in hun verontruste gezichten

De weerspiegeling van de draaikolk die in hun ogen schijnt

De weerspiegeling van de draaikolk die in hun geest leeft.

Het leven is geen race, doe het rustig aan

Wanneer u het portaal oversteekt naar de andere kant

Je zult met een andere visie zien, de tijd staat stil

Je zult met een andere visie zien, de tijd staat stil

[Beto Vazquez: bas / lead- en ritmegitaren / keyboards.

Victor Rivarola: lead- en achtergrondzang.

Norberto Romeins: drums]