Hieronder staat de songtekst van het nummer Prisoner of Miserable Fate , artiest - Bestial Invasion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bestial Invasion
Immersed into the dark depths of his inner world
And deprived of the ability to enjoy life,
He is completely under the role of his gloomy
Thoughts and suspicions.
He lost touch with the world and reality for ever.
Each day is a lottery for you
Don’t even know what will happen tomorrow
All your dreams have ceased to exist
Efforts and faith turned out to be in vain
The prisoner of Miserable Fate
Depression turns to apathy — apathy to depression
The world in your eyes will never be the same
Your eyes are no longer burning with inspiration
Black hole’s dragging you inside
Once having looked in the doldrums eyes
Not everyone can look away
We are so feeble in the life storms eye
This world can hardly be named the place of harmony
For all our conscious life we suffer betrayal
This is the wound that never heals
Each of us is so fragile, the vulnerable sounds.
We are betrayed forever, prisoners
Of Miserable fate.
Driven by instincts and petty frailty
We are instrument of cruel apathy
Ondergedompeld in de donkere diepten van zijn innerlijke wereld
En beroofd van het vermogen om van het leven te genieten,
Hij is volledig in de rol van zijn sombere
Gedachten en vermoedens.
Hij verloor voor altijd het contact met de wereld en de realiteit.
Elke dag is een loterij voor jou
Weet niet eens wat er morgen gaat gebeuren
Al je dromen bestaan niet meer
Inspanningen en vertrouwen bleken tevergeefs
De gevangene van het ellendige lot
Depressie verandert in apathie — apathie in depressie
De wereld in jouw ogen zal nooit meer hetzelfde zijn
Je ogen branden niet langer van inspiratie
Zwart gat sleept je naar binnen
Eens in de ogen van het slop hebben gekeken
Niet iedereen kan wegkijken
We zijn zo zwak in het oog van het leven stormen
Deze wereld kan nauwelijks de plaats van harmonie worden genoemd
Ons hele bewuste leven lijden we aan verraad
Dit is de wond die nooit geneest
Ieder van ons is zo kwetsbaar, de kwetsbare geluiden.
We zijn voor altijd verraden, gevangenen
Van een ellendig lot.
Gedreven door instincten en kleine zwakheden
Wij zijn instrument van wrede apathie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt