
Hieronder staat de songtekst van het nummer Djebel , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Souvent Fauche, Toujours Marteau
Djebel
Ils arrivent, ils arrivent
Verts comme des chenilles
Ils marchent, ils marchent en léopards
La fièvre sur les lèvres
Ras dans le Djébel
Ce soir tout est calme
Djébel Djébel
Djébel en feu…
Ils cherchent, ils cherchent partout, nulle part
L’alcool dans le regard
Peut-être là-bas, petit lézard
Se cachent des fellaghas
En djéllabah, ombres algériennes
Le tombeau du soleil
Mais l’aube est rouge et dans le ciel
Comme un immense éclair
Ils courent, ils tirent il n’y à plus rien
Une tension pleine de guerre
Tu crois, tu crois qu’il t’appartient
Le territoire des fells
Mais sous le ciel de Bab-El-Oued
La mort violente te guette
Sommeil de Pierre sur le jardin Zen
Est-ce que demain sera le tien?
Serpents crickets
Sueur salée
Désert de fer
Rebelles d’Alger
Gazelle de pierre, rafale tirée
Cailloux brûlants, chaleur plombée
Soleil de sang sur des enfants
Entends le chant de la vengeance
Une ombre une nuit, assassinat
Un autre fuit en djéllabah
Couilles dans la bouche et mouches à merde
Gegéne de brousse, torture de guerre
Torture de guerre (3x)
Vaak oogsten, altijd hameren
Jebel
Ze komen, ze komen
Groen als rupsen
Ze lopen, ze lopen als luipaarden
De koorts op de lippen
Ras in de Jebel
Vanavond is alles stil
Jebel Jebel
Djebel in brand...
Ze zoeken, ze zoeken overal, nergens
Alcohol in het oog
Misschien daar, kleine hagedis
Verstop je voor de fellaghas
In djellabah, Algerijnse schaduwen
Het graf van de zon
Maar de dageraad is rood en in de lucht
Als een enorme bliksemschicht
Ze rennen, ze schieten, er is niets meer over
Een spanning vol oorlog
Je gelooft, je gelooft dat het van jou is
Grondgebied van de heuvels
Maar onder de hemel van Bab-El-Oued
Gewelddadige dood wacht op je
Steenslaap in de Zen-tuin
Is morgen de jouwe?
krekel slangen
zout zweet
IJzeren Woestijn
Rebellen van Algiers
Stone Gazelle, Burst Fired
Brandende stenen, loden hitte
Bloedzon op kinderen
Hoor het lied van wraak
Een schaduw op een nacht, moord
Een ander vlucht in djellabah
Ballen in de mond en strontvliegen
Bush gegene, oorlogsmarteling
Oorlog Marteling (3x)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt