Hieronder staat de songtekst van het nummer No One Is Listening , artiest - Berried Alive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Berried Alive
I’m barely hanging on by the skin of my teeth
Teeth I’m grinding away nightly
Thoughts deep into the next day and the next
I don’t see any other way out of this mess
There is no end in sight
Cut off all my skin
Burn my lungs pitch black
Drown me in sorrow
'Til I don’t come back
If someday I wake up
Nightmare in slumber
I would hope to be forever back under
I know it’s the end of the game
After everything I’ve been through
So I say fuck you to the world
As the world just goes fuck you too
I’m hopeless
I’m wasted
So depressed
So Faded
I know it’s the end of the game
After everything I’ve been through
So I say fuck you to the world
As the world just goes fuck you too
Cut into the surface
Through the madness of this world
I don’t belong here
Belong here anymore
I’m in this place
You’ll all never know
I’ve been erased
From outside
And in this place
It’s so beautiful
I’ve been erased
From outside
Cut off all my skin
Burn my lungs pitch black
Drown me in sorrow
Til' I don’t come back
If someday I wake up
Nightmare in slumber
I would hope to be forever back under
No one is listening
No one is there
This is the farewell you all wanted anyway
Everything
Everyday
Keeps taking everything away
And I know what to do
But I can’t
So how do I make things better
When no one is listening
Everything
Everyday
Keeps causing pain and agony
And I know what to do
But I can’t
How will I make things better
No one is listening
Everything
Everyday
Is causing me to be lonely
And I know what to do
But I can’t
So how do I make things better
When no one is listening
Everything
Everyday
Took every single part of me
And I knew what to do
So I did
I hope I made everything better
Is anyone missing me?
Look into these vacant eyes
And hold on
This may come as a surprise
I am gone
The shadows cold
My painless soul is wasted
I’m in my home (My skyless home)
The ground is stitched between us
Ik hang amper aan de huid van mijn tanden
Tanden die ik elke nacht wegslijp
Gedachten diep in de volgende dag en de volgende
Ik zie geen andere uitweg uit deze puinhoop
Er is geen einde in zicht
Snijd al mijn huid af
Brand mijn longen pikzwart
Verdrink me in verdriet
Tot ik niet meer terugkom
Als ik op een dag wakker word
Nachtmerrie in slaap
Ik hoop voor altijd weer onder te zijn
Ik weet dat het het einde van het spel is
Na alles wat ik heb meegemaakt
Dus ik zeg fuck you to the world
Terwijl de wereld jou ook gaat neuken
Ik ben hopeloos
Ik ben dronken
Zo depressief
Zo vervaagd
Ik weet dat het het einde van het spel is
Na alles wat ik heb meegemaakt
Dus ik zeg fuck you to the world
Terwijl de wereld jou ook gaat neuken
Snijd in het oppervlak
Door de waanzin van deze wereld
Ik hoor hier niet thuis
Hoor hier niet meer thuis
Ik ben op deze plek
Jullie zullen het allemaal nooit weten
Ik ben gewist
Van buitenaf
En op deze plek
Het is zo mooi
Ik ben gewist
Van buitenaf
Snijd al mijn huid af
Brand mijn longen pikzwart
Verdrink me in verdriet
Tot ik niet meer terugkom
Als ik op een dag wakker word
Nachtmerrie in slaap
Ik hoop voor altijd weer onder te zijn
Niemand luistert
Niemand is daar
Dit is toch het afscheid dat jullie allemaal wilden
Alles
Elke dag
Blijft alles wegnemen
En ik weet wat ik moet doen
Maar ik kan niet
Dus hoe kan ik dingen beter maken?
Als niemand luistert
Alles
Elke dag
Blijft pijn en pijn veroorzaken
En ik weet wat ik moet doen
Maar ik kan niet
Hoe kan ik dingen beter maken?
Niemand luistert
Alles
Elke dag
Zorgt ervoor dat ik eenzaam ben?
En ik weet wat ik moet doen
Maar ik kan niet
Dus hoe kan ik dingen beter maken?
Als niemand luistert
Alles
Elke dag
Nam elk deel van mij
En ik wist wat ik moest doen
Dus ik deed
Ik hoop dat ik alles beter heb gemaakt
Mist iemand me?
Kijk in deze lege ogen
en wacht even
Dit kan als een verrassing komen
Ik ben weg
De schaduwen koud
Mijn pijnloze ziel is verspild
Ik ben in mijn huis (Mijn huis zonder dak)
De grond zit tussen ons vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt