
Hieronder staat de songtekst van het nummer Haboglabotribin' , artiest - Bernard Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bernard Wright
Have you been to Wonderland?
There’s lots of toys and ice cream stands
All the rides are fifty cents
So take those ladies, all you gents
Haven’t had this much fun anywhere
To go back home, I just don’t care
Me leave this place?
No I don’t dare!
Haboglabotribin'!
Tilt-a-Whirl and Wonder Wheel
Are all those things that you can feel
Take your time so you can stay
Having laughs and fun all day
If you like to feel speed
The roller coaster is your need
All other rides are chicken feed!
Haboglabotribin'!
Haboglabotribin' is an amusement park
It’s there for you from dawn to dark
Lots of games that you can bid
A nice clean place to take your kid
Lights that sparkle all so bright
I love to see them all at night
My Wonderland is out of sight!
Haboglabotribin'!
Wheeeee!
A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee!
A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee!
A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee!
A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Haboglabotribin' is an amusement park
It’s there for you from dawn to dark
Lots of games that you can bid
A nice clean place to take your kid
Lights that sparkle all so bright
I love to see them all at night
My Wonderland is out of sight!
Haboglabotribin'!
(You've got to) Wheeeee!
A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee!
A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Wheeeee!
A-take a ride, take a ride!
A-take a ride, take a ride!
Ben je in Wonderland geweest?
Er is veel speelgoed en ijskraampjes
Alle ritten zijn vijftig cent
Dus neem die dames, alle heren
Nergens zo veel plezier gehad
Om terug naar huis te gaan, kan het me gewoon niet schelen
Zal ik deze plaats verlaten?
Nee, ik durf niet!
Haboglabotribine!
Tilt-a-Whirl en Wonder Wheel
Zijn al die dingen die je kunt voelen?
Neem de tijd zodat je kunt blijven
De hele dag lachen en plezier maken
Als je snelheid wilt voelen
De achtbaan is jouw behoefte
Alle andere attracties zijn kippenvoer!
Haboglabotribine!
Haboglabotribin' is een pretpark
Hij staat voor je klaar van zonsopgang tot zonsondergang
Veel games waarop u kunt bieden
Een mooie schone plek om je kind mee te nemen
Lichten die allemaal zo fel schitteren
Ik zie ze graag allemaal 's nachts
Mijn Wonderland is uit het zicht!
Haboglabotribine!
Wheeee!
A-maak een ritje, maak een ritje!
A-maak een ritje, maak een ritje!
Wheeee!
A-maak een ritje, maak een ritje!
A-maak een ritje, maak een ritje!
Wheeee!
A-maak een ritje, maak een ritje!
A-maak een ritje, maak een ritje!
Wheeee!
A-maak een ritje, maak een ritje!
A-maak een ritje, maak een ritje!
Haboglabotribin' is een pretpark
Hij staat voor je klaar van zonsopgang tot zonsondergang
Veel games waarop u kunt bieden
Een mooie schone plek om je kind mee te nemen
Lichten die allemaal zo fel schitteren
Ik zie ze graag allemaal 's nachts
Mijn Wonderland is uit het zicht!
Haboglabotribine!
(Je moet) Wheeeee!
A-maak een ritje, maak een ritje!
A-maak een ritje, maak een ritje!
Wheeee!
A-maak een ritje, maak een ritje!
A-maak een ritje, maak een ritje!
Wheeee!
A-maak een ritje, maak een ritje!
A-maak een ritje, maak een ritje!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt