When All Else Fails - Berna

Once upon a time we stretched to understand

The nature of our mind

We would hold the sacred shaman’s weathered hand

And watch it as it shined

Now we’re standing on the brink of history

And we are in a bind

As we move into an age of mystery

It’s the blind leading the blind

But the love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

It’s a dangerous game we have been playing here

We’ve been walking a fine line

Giving so much power to our senseless fear

And our monkey mind

While we forget the value of our deepest wealth

And what’s at stake

We’ve been running constantly from ourselves

Since Eve met the snake

But the love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

Now we’re breaking free from the linear curse

That we have known

And entering the infinite universe

That is our true home

Still we won’t need to be afraid as history dies

‘Cause we’re entering an age that’s like turning a page

It’s full of surprise

And the love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

The love will carry us through

Like wind in our sails

Yea love will carry us through

When all else fails

Love, love, love, love

When all else fails…

Ooit strekten we ons uit om het te begrijpen

De aard van onze geest

We zouden de verweerde hand van de heilige sjamaan vasthouden

En kijk hoe het scheen

Nu staan ​​we op de rand van de geschiedenis

En we zitten in de knoop

Terwijl we een tijdperk van mysterie binnengaan

Het is de blinde die de blinde leidt

Maar de liefde zal ons erdoorheen helpen

Als wind in onze zeilen

Ja, liefde zal ons erdoorheen helpen

Wanneer al het andere faalt

Het is een gevaarlijk spel dat we hier spelen

We hebben een dunne lijn bewandeld

Zoveel kracht geven aan onze zinloze angst

En onze apengeest

Terwijl we de waarde van onze diepste rijkdom vergeten

En wat er op het spel staat

We zijn constant van onszelf weggelopen

Sinds Eve de slang heeft ontmoet

Maar de liefde zal ons erdoorheen helpen

Als wind in onze zeilen

Ja, liefde zal ons erdoorheen helpen

Wanneer al het andere faalt

Nu breken we los van de lineaire vloek

Dat hebben we geweten

En het oneindige universum betreden

Dat is ons echte thuis

Toch hoeven we niet bang te zijn als de geschiedenis sterft

Omdat we een tijdperk betreden dat is alsof je een pagina omslaat

Het zit vol verrassingen

En de liefde zal ons erdoorheen helpen

Als wind in onze zeilen

Ja, liefde zal ons erdoorheen helpen

Wanneer al het andere faalt

De liefde zal ons erdoorheen helpen

Als wind in onze zeilen

Ja, liefde zal ons erdoorheen helpen

Wanneer al het andere faalt

Liefde liefde liefde liefde

Wanneer al het andere faalt…