Over and Over - Berman

I can’t see all around

But on familiar ground

I hear a softer sound

Over and over it said,

«Whisper these words for me

Revive dead poetry

And they will surely see,»

Over and over again

Time will see it through

Time will make us new

I can’t take all of this

False prophets dividends

Goodbye to innocence

Over, it’s over again

I can’t stop all of this

All targets never hit

But I’ll know when I miss

Over and over again

Ik kan niet overal om me heen kijken

Maar op vertrouwd terrein

Ik hoor een zachter geluid

Keer op keer zei het:

«Fluister deze woorden voor mij

Herleef dode poëzie

En ze zullen zeker zien,»

Opnieuw en opnieuw

De tijd zal het doorstaan

De tijd zal ons nieuw maken

Ik kan dit niet allemaal aan

Valse profeten dividenden

Vaarwel onschuld

Voorbij, het is weer voorbij

Ik kan dit niet allemaal stoppen

Alle doelen raakten nooit

Maar ik weet wanneer ik mis

Opnieuw en opnieuw