Flügel -
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Duits
- Duur: 4:26
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flügel , artiest - met vertaling
Tekst van het liedje " Flügel "
Originele tekst met vertaling
Flügel
Originele tekst
So ohne dich, was bin ich,
was bin ich so ohne dich.
Ein Flügel nur, ohne dich,
ohne dich, ja einer nur.
Ein Flügel nur, der nicht fliegt
der ohne Sinn herumliegt.
Denn das er fliegt
und es mal tut,
den ander’n Flügel noch dazu,
den ander’n Flügel noch dazu.
So ohne mich, was bist du,
was bist du so ohne mich.
Ein Flügel nur ohne mich,
ohne mich, ja einer nur.
Ein Flügel nur, der nicht fliegt
der ohne Sinn herumliegt.
Denn das er fliegt
und es mal tut,
den andern' Flügel noch dazu,
den andern' Flügel noch dazu.
Refrain:
Zwei Flügel sind ein schöner Vogel
und auf dem Wind ein weiter Flug.
Zwei Flügel fliegen ohne Mogel
und sind sich wohl genug,
und sind sich wohl genug.
So ohne dich, was bin ich,
was bin ich so ohne dich.
Ein Flügel nur, ohne dich,
ohne dich, ja einer nur.
Ein Flügel nur, der nicht fliegt
der ohne Sinn herumliegt.
Denn das er fliegt
und es mal tut,
den andern' Flügel noch dazu,
den andern' Flügel noch dazu.
Refrain
Liedvertaling
Dus zonder jou wat ben ik
wat ben ik zonder jou.
Een vleugel zonder jou
zonder jou, ja maar één.
Gewoon een vleugel die niet vliegt
rondslingeren zonder betekenis.
Omdat hij vliegt
en dat doet het
de andere vleugel ook
de andere vleugel ook.
Dus zonder mij, wat ben je?
wat ben je zonder mij.
Een vleugel zonder mij
zonder mij, ja maar één.
Gewoon een vleugel die niet vliegt
rondslingeren zonder betekenis.
Omdat hij vliegt
en dat doet het
de andere vleugel ook
de andere vleugel ook.
Nalaten:
Twee vleugels is een prachtige vogel
en op de wind een verre vlucht.
Twee vleugels vliegen zonder vals te spelen
en comfortabel genoeg zijn
en comfortabel genoeg zijn.
Dus zonder jou wat ben ik
wat ben ik zonder jou.
Een vleugel zonder jou
zonder jou, ja maar één.
Gewoon een vleugel die niet vliegt
rondslingeren zonder betekenis.
Omdat hij vliegt
en dat doet het
de andere vleugel ook
de andere vleugel ook.
nalaten
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt