Hieronder staat de songtekst van het nummer Тау-тау сезім , artiest - Беркут и Аиша met vertaling
Originele tekst met vertaling
Беркут и Аиша
Жүрегімнің Тәңір берген теңісің,
Бір бақытқа бөленемін мен-ау шын,
Мен барымды аямайын сен үшін,
Қуанышым менің!
Дидарың бар айнымаған ақ таңнан,
Әрбір сөзің көңілімде жатталған,
Менің аппақ сағынышым сақталған,
Көздеріңде сенің!
Жаным менің кел, сағынышым келші,
Кел, кел сезіміме сенші,
Кел, кел, махаббаттың маған,
Жылы лебін берші.
Деймін тау-тау таудан асып өтсем,
Тау-таудан асып саған жетсем,
Тау-тау-тау тау самалы болып,
Бір өзіңді мен өтсем.
Өзіңменен күрсіне алмай, ұмыттым,
Дауысыңнан бір ғажайып сыр ұқтым,
Жанымды да шуағыңмен жылытқың,
Саған ұқсап күлем.
Махаббаттан біз бақытты табайық,
Ақ сезімге адалдықпен қарайық,
Армандарға қол ұстасып барайық,
Екеуіміз бірге!
Деймін тау-тау таудан асып өтсем,
Тау-таудан асып саған жетсем,
Тау-тау-тау тау самалы болып,
Бір өзіңді мен өтсем.
Жаным менің кел, сағынышым келші,
Кел, кел сезіміме сенші,
Кел, кел, махаббаттың маған,
Жылы лебін берші,
Деймін тау-тау таудан асып өтсем,
Тау-таудан асып саған жетсем,
Тау-тау тау самалы болып,
Бір өзіңді мен өтсем.
Жаным менің кел, сағынышым келші,
Кел, кел сезіміме сенші,
Кел, кел, махаббаттың маған,
Жылы лебін берші.
Деймін тау-тау таудан асып өтсем,
Тау-таудан асып саған жетсем,
Тау-тау тау самалы болып,
Бір өзіңді мен өтсем.
Jij bent de door God gegeven gelijke van mijn hart,
Ik ben erg blij,
Ik zal alles voor je sparen
Mijn geluk!
Vanaf de dageraad die je hebt gezien,
Elk woord van jou zit in mijn geheugen gegrift,
Mijn witte verlangen is bewaard gebleven,
De jouwe in jouw ogen!
Kom tot mijn ziel, kom tot mijn verlangen,
Kom, vertrouw op mijn gevoel
Kom, kom, je liefde voor mij
Geef me een warme glimlach.
Ik denk dat als ik over de bergen ga,
Als ik je bereik over de bergen,
Berg-berg-berg is een bergbriesje,
Als ik je alleen passeer.
Ik vergat met je mee te zuchten,
Ik hoorde een prachtig geheim van je stem,
Verwarm mijn ziel met jouw zonneschijn,
Ik lach zoals jij.
Mogen we geluk vinden in de liefde
Laten we eerlijk zijn met blanke gevoelens,
Laten we hand in hand gaan met dromen
Wij zijn samen!
Ik denk dat als ik over de bergen ga,
Als ik je bereik over de bergen,
Berg-berg-berg is een bergbriesje,
Als ik je alleen passeer.
Kom tot mijn ziel, kom tot mijn verlangen,
Kom, vertrouw op mijn gevoel
Kom, kom, je liefde voor mij
Geef me een warme knuffel
Ik denk dat als ik over de bergen ga,
Als ik je bereik over de bergen,
De bergen zijn als een bergbries,
Als ik je alleen passeer.
Kom tot mijn ziel, kom tot mijn verlangen,
Kom, kom, vertrouw op mijn gevoel
Kom, kom, je liefde voor mij
Geef me een warme glimlach.
Ik denk dat als ik over de bergen ga,
Als ik je bereik over de bergen,
De bergen zijn als een bergbries,
Als ik je alleen passeer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt