Hieronder staat de songtekst van het nummer Dejavu , artiest - Berkay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Berkay
Bu zincirin halkası kırıldı yavaş.
yavaş
Yok mu yarını arkasi
Sürer mi soguk savaş
Bunu da kaldıramaz yüreğim
Şimdi işin yoksa ugraş
Bence salla bundan sonra,
Ne fark eder o yada bu.
Hep aynı sahne hep aynı perde
Sanki aşk dejavu bu
Bu zincirin halkası kırıldı yavaş yavaş
Yok mu yarını arkası
Sürer mi soguk savaş
Bunu da kaldıramaz yüreğim
Şimdi işin yoksa uğraş
Bence salla bundan sonra
Ne fark eder o yada bu
Hep aynı sahne hep aynı perde
Sanki aşk dejavu bu
De ring van deze ketting is langzaam gebroken.
traag
Is er niet de achterkant van morgen?
Zal het de koude oorlog duren?
Mijn hart kan dit ook niet aan
Als je nu geen baan hebt, regel het dan.
Ik denk dat je het daarna schudt,
Wat maakt het uit dit of dat.
Altijd hetzelfde tafereel, altijd hetzelfde gordijn
Het is als liefdesdeja vu
De ring van deze ketting is geleidelijk gebroken
Is er niet de achterkant van morgen?
Zal het de koude oorlog duren?
Mijn hart kan dit ook niet aan
Als je nu geen baan hebt
daarna denk ik
Wat maakt het uit dit of dat?
Altijd hetzelfde tafereel, altijd hetzelfde gordijn
Het is als liefdesdeja vu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt