Hieronder staat de songtekst van het nummer Anlatacak Dil Kalmadi , artiest - Bergen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bergen
Zulüm oldu her hatıran şu gönlümü kıra kıra
Gezdim durdum peşin sıra aşılmadık yol kalmadı
Bölme şimdi düşlerimi silme gözüm yaşlarını
Artık dünya işlerini hayra yoran fal kalmadı
Yıkıp geçtin eserini, kim dolduracak yerini
Yıkıp geçtin eserini, kim dolduracak yerini
Seni nasıl sevdiğimi anlatacak dil kalmadı
Seni nasıl sevdiğimi anlatacak dil kalmadı
Benim oldu aşkın derdi ayrılığın keder verdi
Kırdığın dal yer değdi koklanacak gül kalmadı
Duymadın mı hiç pişmanlık işte geldi bak ayrılık
Gönül sabret demem artık sabredecek hal kalmadı
Yıkıp geçtin eserini, kim dolduracak yerini
Yıkıp geçtin eserini, kim dolduracak yerini
Seni nasıl sevdiğimi anlatacak dil kalmadı
Seni nasıl sevdiğimi anlatacak dil kalmadı
Het is wreedheid geweest, elke herinnering aan jou breekt mijn hart
Ik dwaalde en stopte, van tevoren, er was geen manier om over te steken.
Onderbreek nu niet, veeg mijn dromen niet af, mijn tranen
Er is geen waarzeggerij meer dat de wereldzaken gunstig maakt.
Je hebt je werk vernietigd, wie zal je plaats innemen
Je hebt je werk vernietigd, wie zal je plaats innemen
Er is geen taal meer om je te vertellen hoeveel ik van je hou
Er is geen taal meer om je te vertellen hoeveel ik van je hou
De moeite van liefde werd de mijne, jouw scheiding gaf me verdriet
De tak die je hebt gebroken heeft de grond geraakt, er is geen roos om te ruiken
Heb je niet gehoord dat er hier geen spijt is, kijk naar de scheiding?
Ik zeg niet dat het hart geduldig is, er is geen geduld meer
Je hebt je werk vernietigd, wie zal je plaats innemen
Je hebt je werk vernietigd, wie zal je plaats innemen
Er is geen taal meer om je te vertellen hoeveel ik van je hou
Er is geen taal meer om je te vertellen hoeveel ik van je hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt