
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich bin hier , artiest - Berge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Berge
Und ich zähl all die Lichter über´m Horizont
Und die Luft bricht in Farben auf und dann fliegen sie davon
Und die Sonne hinter dir macht mich fast traurig sie zu sehen
Denn sie zeigt dich ein letztes mal, bevor sie untergeht
Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal
Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit
Ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren
Und das was war, ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit
Whoo hoo ho… ho… ho ho
Und die Welt unter uns, sie scheint fremd und ungewiss zu sein
Doch egal was uns passdiert, denn in den Wolken sind wir frei
Ich beginne jede Nacht mit einem stummen Blick zu dir
Und du fängst die letzten Sterne ein und schenkst sie mir
Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal
Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit
Ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren
Und das was war ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit
Denn für dich bin ich kein Bild, kein Ideal, ich bin nur ich (ich bin nur ich)
Du bist immer mit dabei, wenn`s sauch nur in Gedanken ist (in Gedanken ist)
Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal
Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit
Ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren
Und das was war, ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit
Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal
Ich bin hier neben dir, hey hey
Ich bin hier neben dir, habe nichts mehr zu verlieren
Ich bin hier.
neben dir, hey hey
En ik tel alle lichten aan de horizon
En de lucht breekt in kleuren en dan vliegen ze weg
En de zon achter je maakt me bijna verdrietig om het te zien
Omdat ze je nog een laatste keer laat zien voordat ze naar beneden gaat
Ik ben hier naast je, niets anders doet ertoe
We zijn vrij en wat overblijft is een beetje tijd
Ik ben hier naast je en ik heb niets meer te verliezen
En wat was is wat overblijft, nog een beetje tijd
Whoo hoo ho... ho... ho ho
En de wereld onder ons lijkt vreemd en onzeker
Maar wat er ook met ons gebeurt, want in de wolken zijn we vrij
Ik begin elke avond met een stille blik op jou
En jij vangt de laatste sterren en geeft ze aan mij
Ik ben hier naast je, niets anders doet ertoe
We zijn vrij en wat overblijft is een beetje tijd
Ik ben hier naast je en ik heb niets meer te verliezen
En wat was is wat overblijft, nog een beetje tijd
Want voor jou ben ik geen beeld, geen ideaal, ik ben gewoon ik (ik ben gewoon ik)
Je bent er altijd, ook al is het alleen in je gedachten (in je gedachten)
Ik ben hier naast je, niets anders doet ertoe
We zijn vrij en wat overblijft is een beetje tijd
Ik ben hier naast je en ik heb niets meer te verliezen
En wat was is wat overblijft, nog een beetje tijd
Ik ben hier naast je, niets anders doet ertoe
Ik ben hier naast je, hey hey
Ik ben hier naast je, heb niets meer te verliezen
Ik ben hier.
naast jou, hé hé
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt