
Hieronder staat de songtekst van het nummer Benz , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
J’oublie mes peines à la weed hollandaise
m’entrainais à la tess
Le bonheur des miens j’vous laisses les paires de fesses
Ne fait pas le chien méchant on va t’tenir en laisse (hey)
Faut leur mettre une distance, Amine dis moi qu’est ce t’en dis (okay)
J’rallume le doré pure et le soir j’entends qu’est ce t’n dis
J’ferme pas les yux j’attends qu’l’soleil se lève
J’ai le cœur en feu ouais c’est rempli de love
C’est la guerre est lancée y’aura jamais de trêve
Oui, ce rêve en toi derrière tant de
Vers chez moi quand ça tire plus de balles ça fait BOOM BOOM BOOM (pow pow pow)
Quand je ride dans la ville sans mes potes
On t’avait dit qu’on était sensationnel
C’est moi qui marque dans le temps additionnel
On t’avait dit qu’on était sensationnel
Prix de la Benz, dites-moi le prix de la Benz
Et j’me voyais déjà rider dans un merco-benz (Dans un merco-benz, Be-Be-Benz)
Et j’réponds pas à part quand l’oseille m’appelle (Quand l’oseille m’appelle)
J’suis sur le corner, mélange est corsé
dans l’veau-cer, faut jamais forcer
Et j’me voyais déjà rider dans un merco-benz (Benz, Be-Be-Benz)
Gros ma vida c’est un cauchemar noir
L’impression qu’le ciel ne répond plus
Encore un soir où j’vais rentrer tard
J’ai même plus la foie d’aller au stud
La vie d’ma mère le jour où ça pète
J’leur donnerai ma bite en file indienne
Ils attendent en retour quand ils t’aident
Fuck ta main tendu c’est pas la peine
Bébé mes s’entassent, c’est quand qu’on encaisse?
Pourquoi le temps passe, ce monde est dantesque
Plus rien ne s’efface quand
J’pourrais claquer un salaire dans une paire mais y’a maman qui trime
Donc j’ai vraiment pas l’temps pour la frime
Trouver, sortir, en gagner, les faires taire, contempler leur regard vide et
j’crois qu’j’apprécierai le crime
On t’avait dit qu’on était sensationnel
C’est moi qui marque dans le temps additionnel
On t’avait dit qu’on était sensationnel
Prix de la Benz, dites-moi le prix de la Benz
Et j’me voyais déjà rider dans un merco-benz (Dans un merco-benz)
Et j’réponds pas à part quand l’oseille m’appelle (Quand l’oseille m’appelle)
Ik vergeet mijn verdriet met Nederlandse wiet
de tess geoefend
Het geluk van mij Ik laat je de paar billen achter
Doe niet zo gemeen, we houden je aan de lijn (hey)
Je moet afstand nemen, Amine, vertel me wat je zegt (oké)
Ik zet het pure goud aan en 's avonds hoor ik wat je zegt
Ik sluit mijn ogen niet, ik wacht tot de zon opkomt
Mijn hart staat in brand ja het is gevuld met liefde
Het is oorlog, er zal nooit een wapenstilstand komen
Ja, die droom in jou achter zovelen
Naar mijn huis als het meer kogels schiet, gaat het BOOM BOOM BOOM (pow pow pow)
Als ik door de stad rijd zonder mijn homies
We zeiden toch dat we sensationeel waren
Ik scoor in de extra tijd
We zeiden toch dat we sensationeel waren
Benz-prijs, vertel me Benz-prijs
En ik zag mezelf al rijden in een merco-benz (In een merco-benz, Be-Be-Benz)
En ik antwoord niet behalve wanneer de zuring me roept (wanneer de zuring me roept)
Ik sta op de hoek, de mix is vol van smaak
in de kuit, nooit forceren
En ik zag mezelf al rijden in een merco-benz (Benz, Be-Be-Benz)
Big my vida het is een donkere nachtmerrie
De indruk dat de lucht niet meer reageert
Weer een avond waarop ik laat naar huis ga
Ik heb niet eens meer de lever om naar de dekreu te gaan
Het leven van mijn moeder op de dag dat het een scheet laat
Ik geef ze mijn lul in één bestand
Ze verwachten terug wanneer ze je helpen
Fuck je uitgestrekte hand, het is het niet waard
Schat, mijn opstapeling, wanneer verzilveren we?
Waarom de tijd verstrijkt, deze wereld is dantesk
Niets wordt gewist wanneer
Ik zou een salaris in een paar kunnen slaan, maar er is een moeder die werkt
Ik heb dus echt geen tijd om te pronken
Vind, ga weg, win, leg ze het zwijgen op, staar naar hun lege blik en
Ik denk dat ik van de misdaad zal genieten
We zeiden toch dat we sensationeel waren
Ik scoor in de extra tijd
We zeiden toch dat we sensationeel waren
Benz-prijs, vertel me Benz-prijs
En ik zag mezelf al rijden in een merco-benz (In een merco-benz)
En ik antwoord niet behalve wanneer de zuring me roept (wanneer de zuring me roept)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt