Hieronder staat de songtekst van het nummer Koja-Ye Donya , artiest - Benyamin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benyamin
هی ، تو پس کی ، دست من و میگیری ای کاش
قلبم صداش به تو میرسید و تنها من و فردا من و
یادت نره منتظره چشام هنوز بیای ، یه روز
یه روز آهای
آی… تنها شدم وای، کجای دنیای؟
چرا نمیای؟
مگه من و نمیخوای ؟
نیستی و هستم و ، به تو وابستم و
کی میاد دست تو ، که بگیره دستم و
رفتی و موندم و ، هی واسه تو خوندم و
صدام و به دنیا رسوندم و
بیا تو تا بیای بی تابت میمونم
بیا کو تا بیا کو تا بیای
نکنه نمیخوای که بیای
تا بمیرم ، تو تا بیای بگی
آی بگی ، وای بگی ، آخ بگی
آخی و هی ، های و های بزنی زیر گریه
یه روزی یه روز که بیای ونیای و
نیای و بیای دیگه فرقی نداره آی
آی… تنها شدم وای، کجای دنیای؟
چرا نمیای؟
مگه من و نمیخوای؟
…آی
نیستی و هستم و ، به تو وابستم و
کی میاد دست تو ، که بگیره دستم و
رفتی و موندم و ، هی واسه تو خوندم و
صدام و به دنیا رسوندم و
تو کتاب تو ، عکس تو ، قاب تو، میبینم خوابت و
عاشقم بیا ای گل بد قلقم ، غم تو داره میکشدم ،
دم مرگم و برگم و رو میکنم واسه تو
که دارم میبازم همه زندگیم و به تو
میرم و میمونم ، آسوده میشم از عشق تو
عشق تو
عشق تو
عشق تو دیوونه کرده من و که دارم دیوونه میکنم
همه عالم و ، آدم و
میکشی تا که بیای توی خواب من
حتی تو خواب نمیدی تو جواب من
وقتی می پرسم ازت نمیای
نکنه نمیخوای بدونم کجای دنیای
آی… تنها شدم وای، کجای دنیای؟
چرا نمیای؟
مگه من و نمیخوای؟
نیستی و هستم و ، به تو وابستم و
کی میاد دست تو ، که بگیره دستم و
رفتی و موندم و ، هی واسه تو خوندم و
صدام و به دنیا رسوندم و
آی… تنها شدم وای، کجای دنیای؟
چرا نمیای؟
مگه من و نمیخوای؟
آی… آی… آی… آی… آی… آی… آی…
Hé, wie ben jij dan, pak mijn hand en wens
Mijn hart klonk voor jou en alleen voor mij en morgen voor mij en
Vergeet niet te wachten tot mijn ogen komen, op een dag
Op een dag oh
Ik... ik ben alleen. Wow, waar ter wereld?
waarom kom je niet?
Wil je mij niet?
Jij bent niet en ik ben en, ik ben afhankelijk van jou en
Wanneer komt jouw hand, om mijn hand te pakken en
Ik ging en bleef en, hey, ik las voor je en
Saddam en ik zijn bevallen van en
Kom op, ik zal ongeduldig zijn tot je komt
Kom op, kom op, kom op
Nee, je wilt niet komen
Tot ik sterf, zeg je me dat ik moet komen
Kom op, kom op, kom op
Oh, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Op een dag op een dag zul je komen en
Het maakt niet uit of je komt of niet
Ik... ik ben alleen. Wow, waar ter wereld?
waarom kom je niet?
Wil je mij niet?
…Oh jij
Jij bent niet en ik ben en, ik ben afhankelijk van jou en
Wanneer komt jouw hand, om mijn hand te pakken en
Ik ging en bleef en, hey, ik las voor je en
Saddam en ik zijn bevallen van en
In je boek, je foto, je lijst, zie ik je droom en
Ik hou van je, mijn slechte bloem, ik was bezorgd, ik was je aan het vermoorden,
Ik ga dood en ik vertrek voor jou
Ik verlies mijn hele leven aan jou
Ik zal gaan en blijven, ik zal worden ontheven van je liefde
je liefde
je liefde
Je liefde heeft me gek gemaakt en ik maak jou gek
De hele wereld en, man en
Je doodt totdat je in mijn droom komt
Je slaapt niet eens in mijn antwoord
Je komt niet als ik het vraag
Nee, ik wil niet weten waar ter wereld
Ik... ik ben alleen. Wow, waar ter wereld?
waarom kom je niet?
Wil je mij niet?
Jij bent niet en ik ben en, ik ben afhankelijk van jou en
Wanneer komt jouw hand, om mijn hand te pakken en
Ik ging en bleef en, hey, ik las voor je en
Saddam en ik zijn bevallen van en
Ik... ik ben alleen. Wow, waar ter wereld?
waarom kom je niet?
Wil je mij niet?
…………………………………
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt