I'm Still Here - Bent Knee

When you dream of me, is my hair brown

Is my skin soft, are my veins concealed?

When you think of me, does it sting

When you think of me?

I still love you in my heart

And slowly as the words come out

Close your eyes and listen dear:

I’m still here

My right side is twisted, numb, dead, distant

You can feel my ribs when you lift me

Though it may seem that I’ve gone

And what’s left is just a shell

Well listen close, and save your tears

I still love you in my heart

And slowly as the words come out

Close your eyes and listen dear:

I’m still here

Als je van me droomt, is mijn haar dan bruin?

Is mijn huid zacht, zijn mijn aderen verborgen?

Als je aan me denkt, prikt het dan?

Wanneer denk je aan mij?

Ik hou nog steeds van je in mijn hart

En langzaam als de woorden naar buiten komen

Sluit je ogen en luister schat:

Ik ben er nog

Mijn rechterkant is verdraaid, gevoelloos, dood, ver weg

Je kunt mijn ribben voelen als je me optilt

Hoewel het lijkt alsof ik weg ben

En wat overblijft is slechts een schelp

Luister goed, en bewaar je tranen

Ik hou nog steeds van je in mijn hart

En langzaam als de woorden naar buiten komen

Sluit je ogen en luister schat:

Ik ben er nog