Dead Horse - Bent Knee

Dead Horse - Bent Knee

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Horse , artiest - Bent Knee met vertaling

Tekst van het liedje " Dead Horse "

Originele tekst met vertaling

Dead Horse

Bent Knee

Originele tekst

This dead horse is done being beat.

It won’t move no more, won’t even lift its feet.

One big city full of dust and sleet.

Wailing sirens lure us to the edge of defeat.

One by one I watch our love unbind.

Countless promises turn into lies.

This dead horse is done being beat.

Lifeless eyes gaze into the deep,

Down below, where elephants sleep.

A silent stampede waiting for the exit strategy.

Gotta call a paramedic for our ailing souls

But we get lost fighting on the way to the phone.

Would you remind me why I feel so cold,

Wrapped up in a love that’s grown so old?

One by one I watch our love unbind

Countless promises turn into lies.

Guilt trips open flood gates,

Go on and wring me dry.

I just wanted to be happy.

If I had any sort of patience,

I’d sit here waiting for the dawn,

When you come walking out of silence

Out of the fog of my infatuation.

Liedvertaling

Dit dode paard is klaar met verslaan.

Het zal niet meer bewegen, zelfs zijn voeten niet optillen.

Een grote stad vol stof en natte sneeuw.

Loeiende sirenes lokken ons naar de rand van de nederlaag.

Een voor een zie ik hoe onze liefde zich losmaakt.

Talloze beloften worden leugens.

Dit dode paard is klaar met verslaan.

Levenloze ogen staren in de diepte,

Beneden, waar olifanten slapen.

Een stille stormloop die wacht op de exit-strategie.

We moeten een paramedicus bellen voor onze zieke zielen

Maar onderweg naar de telefoon raken we verdwaald.

Wil je me eraan herinneren waarom ik het zo koud heb,

Verpakt in een liefde die zo oud is geworden?

Een voor een zie ik hoe onze liefde loskomt

Talloze beloften worden leugens.

Schuldreizen openen sluizen,

Ga door en wring me droog.

Ik wilde gewoon gelukkig zijn.

Als ik enig geduld had,

Ik zou hier zitten wachten op de dageraad,

Wanneer je uit de stilte komt lopen

Uit de mist van mijn verliefdheid.

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt