Hieronder staat de songtekst van het nummer Bible on the Coffee Table , artiest - Benny the Butcher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benny the Butcher
I got fronted a half a brick, he told me that was his last
And he kinda in some shit, so we need that fast
I thought about it, picked up the phone, I did the math
55 a gram, sell 'em for 90, that’s 20 cash
I ain’t really need the paper, I looked at it as a favor
Up top together, cell next to his, we was neighbors
I respected his gangster, he respected my hustle
Every time I came through to cop, I was buying double
Had a nigga with a spot, fronted half of what I got
Homey need that money, he gon' run through that quarter block
Never no bullshit, he always paid me fast
But damn, 3 weeks passed and I ain’t heard from his ass
Fuck it, I’ma pull up on him when I come from the building
But when I got to my spot, the door was kicked off the hinges
I pulled the pound off my hip, put one in the head
Anybody still there when I come in, they dead
I walked in, cabinets open, and the drawers was empty
Last time I checked, the stash in the wall was 50
Goddamn, fuck, now I’m heated
But wait, stay calm, now I’m thinking
Rolled a blunt, grab my other gun, now I’m tweaking
Somebody close, I know it.
Hit the hood, now I’m creeping
I got some more bad news just to add to the problem
The one that owe me locked in jail, that’s why I can’t find him
It’s bad timing, and that’s gonna hurt me
Down to my last 10, and I owe him 30
Truthfully, what would you do if you was me?
I took a bigger loss, ain’t like I bought jewels and sneaks
I know the rules of the hood, I don’t abuse the streets
And I accept the consequences if I choose to cheat
I took mine and laid low and kept goons with me
That’s how a day on the East Side usually be, ahhh
I see pictures on the wall, Bible on the coffee table
Bible on the coffee table
I see pictures on the wall, Bible on the coffee table
Bible on the coffee table
I don’t regret it, no, I don’t regret it
Hard decisions had to be made to get to where I’m headed
Some niggas want the fame, some niggas want the credit
The streets will eat you alive but only if you let it
I see pictures on the wall, Bible on the coffee table
I pray my next deal put a meal across the table
Drinkin' champagne, sittin' at the bosses' table
Gotta grind before you shine, nigga, that’s the laws of nature
I see pictures on the wall, Bible on the coffee table
Looked Judas in his eye, like, you gon' cross us, ain’t you?
Rise to the top, and when you drop that fall get fatal
I keep them shooters with me, protect me like a Charlie’s Angel
Ik kreeg een halve baksteen, hij vertelde me dat dit zijn laatste was
En hij zit een beetje in de shit, dus dat hebben we snel nodig
Ik dacht erover na, pakte de telefoon, ik deed de wiskunde
55 a gram, verkoop ze voor 90, dat is 20 cash
Ik heb het papier niet echt nodig, ik zag het als een gunst
Samen boven, cel naast de zijne, we waren buren
Ik respecteerde zijn gangster, hij respecteerde mijn drukte
Elke keer als ik bij de politie kwam, kocht ik dubbel
Had een nigga met een plekje, fronted helft van wat ik heb
Homey heeft dat geld nodig, hij zal door dat kwart blok rennen
Nooit geen onzin, hij betaalde me altijd snel
Maar verdomd, 3 weken gingen voorbij en ik heb niets van zijn kont gehoord
Fuck it, ik ga aan hem trekken als ik uit het gebouw kom
Maar toen ik op mijn plek aankwam, werd de deur uit de scharnieren getrapt
Ik trok het pond van mijn heup, stopte er een in het hoofd
Iedereen die er nog is als ik binnenkom, ze zijn dood
Ik liep naar binnen, kasten open en de lades waren leeg
De laatste keer dat ik keek, was de voorraad in de muur 50
Godverdomme, verdomme, nu ben ik verhit
Maar wacht, blijf kalm, nu denk ik
Rolde een bot, pak mijn andere pistool, nu ben ik aan het tweaken
Iemand in de buurt, ik weet het.
Hit the hood, nu ben ik aan het kruipen
Ik heb nog meer slecht nieuws om het probleem nog groter te maken
Degene die me schuldig is opgesloten in de gevangenis, daarom kan ik hem niet vinden
Het is een slechte timing, en dat zal me pijn doen
Tot mijn laatste 10, en ik ben hem 30 . schuldig
Eerlijk gezegd, wat zou je doen als je mij was?
Ik heb een groter verlies genomen, het is niet alsof ik juwelen en stiekeme dingen heb gekocht
Ik ken de regels van de kap, ik misbruik de straten niet
En ik accepteer de consequenties als ik ervoor kies om vals te spelen
Ik nam de mijne en legde me neer en hield goons bij me
Zo is een dag aan de East Side meestal, ahhh
Ik zie foto's aan de muur, Bijbel op de salontafel
Bijbel op de salontafel
Ik zie foto's aan de muur, Bijbel op de salontafel
Bijbel op de salontafel
Ik heb er geen spijt van, nee, ik heb er geen spijt van
Er moesten moeilijke beslissingen worden genomen om te komen waar ik heen wil
Sommige niggas willen de roem, sommige niggas willen de eer
De straten zullen je levend opeten, maar alleen als je het toelaat
Ik zie foto's aan de muur, Bijbel op de salontafel
Ik bid dat mijn volgende deal een maaltijd op tafel zet
Champagne drinken, aan de tafel van de bazen zitten
Moet malen voordat je schijnt, nigga, dat zijn de wetten van de natuur
Ik zie foto's aan de muur, Bijbel op de salontafel
Keek Judas in zijn ogen, zoals, je gaat ons kruisen, is het niet?
Stijg naar de top, en als je die val laat vallen, wordt het fataal
Ik houd ze schutters bij me, bescherm me als een Charlie's Angel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt