Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Another Guess , artiest - Benny Goodman, Helen Forrest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benny Goodman, Helen Forrest
So you think I’ll sit around and cry
The day you say, «Toodle-ooo, goodbye»
Oh yes?
Take another guess
Oh, you think no one can fill your shoes
And when you’re gone, then I’ll have the blues
Oh yes?
Take another guess
If you go your way
Then I’ll go my way
And if you do as well as I do
Honey, you’ll do okay
Oh, you think I’ll die of loneliness
And the deep blue sea is my next address
Oh yes?
Take another guess
Don’t ya hear me talkin' to ya?
Take another guess
If you think that I’ll be blue
Take another guess
If you go your way
Then I’ll go my way
And if you do as well as I do
Honey, you’ll do okay
Oh, you think I’ll die of loneliness
And the deep blue sea is my next address
Oh yes, oh yes, oh yes?
Take another guess
Dus je denkt dat ik ga zitten huilen
De dag dat je zegt: "Toodle-ooo, tot ziens"
Oh ja?
Doe nog een gok
Oh, je denkt dat niemand je schoenen kan vullen
En als jij weg bent, dan heb ik de blues
Oh ja?
Doe nog een gok
Als je je gang gaat
Dan ga ik mijn gang
En als je het net zo goed doet als ik?
Schat, het ga je goed
Oh, je denkt dat ik zal sterven van eenzaamheid?
En de diepblauwe zee is mijn volgende adres
Oh ja?
Doe nog een gok
Hoor je me niet tegen je praten?
Doe nog een gok
Als je denkt dat ik blauw zal zijn
Doe nog een gok
Als je je gang gaat
Dan ga ik mijn gang
En als je het net zo goed doet als ik?
Schat, het ga je goed
Oh, je denkt dat ik zal sterven van eenzaamheid?
En de diepblauwe zee is mijn volgende adres
Oh ja, oh ja, oh ja?
Doe nog een gok
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt