Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Olvido El Destino , artiest - Benny Benni, Pouliryc, Delirious met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benny Benni, Pouliryc, Delirious
Fue tanto que llore
Fue tanto que sufri
Y nunca fui feliz
Es como si el destino cogio otro camino
Y se olvido de mi
Fue tanto que sufri
Y nunca fui feliz
Es como si el destino cogio otro camino
Y se olvido de mi
¿Benny Benni de que?, yo soy Jesus Benitez
En la liga de cantante soy elite, y no me llena na' de eso
Ni las perco ni el Black Label en exceso
Empeze a escribirle a Yankee pa' buscarme un par de pesos
Todo cambio de la noche a la mañana
Me deje de Joanna y me cego la fama
Las cubanas a la semana, 5 culos en la cama
Me olvive a casar y fue peor con Dianna
El Karma me dio pauta, el destino me la quita
Sera que mi cuerpo y mi alma Cristo necesita
Son mas de 80 party desde la calle me hizo
Y no salgo del infierno buscando el paraiso
Me bebi media botella
Me meti cinco pastillas
Me fume hasta la
Y ni en la nota yo puedo olvidar
El dinero no hace
Tengo diamantes hasta en la hebilla
Me he chingao 20 putillas
Por más que intento no puedo olvidar
He tenido mujeres, placeres y fortuna
No tuve beneficio pa' hacer sacrifio
Soy pobre de cuna
Me sali de la escuela, no me puse la toga
Yo no tengo trabajo, no sirvo pa' vago
Empeze a vender droga
Quieria superarme, de la calle quitarme
Pero no sabia que los guardia ese dia iban a llevarme
Hice un par de años, sali en La Callosa
Llegue al caserio, emperazon los lios, cambiaron las cosas
Cincuenta mete, yo taba apretao
Pues te bajaba por lo que habias sacao
Me tiraron pero me dejaron vivo
Mas tarde me converti en fugitivo
Traeme dos pali y tres glomo
Una perco, dos philly con un blacky bono
Me lavanto a las 3, dos putas al lao que parece que yo las invite
Una resaca cabrona, me siento un estres
Tengo un mareo hijo e' pueta porque en una puta fue que confie
Salgo en tirarmele rico
Escribirle un te amo y dejarte una nota
Pero te odio y a veces se nota
Al igual que te amo si estoy en la nota
Mi pasado esta basado en casi morir empepado
Descarrilado, un toto lo ha justificado
Ni en metiendome dos pinky, ni metiendome las bally
Ninguna me hace olvidar un totosito chichi
Creo que me revivieron
Anoche intente suicidarme
Benny caile porque llevo to el dia
Pensando en matarme, matarme
Fue tanto que llore
Fue tanto que sufri
Y nunca fui feliz
Es como si el destino cogio otro camino
Y se olvido de mi (se olvido de mi)
Y se olvido de mi (se olvido de mi)
Y se olvido de mi (se olvido de mi)
Es como si el destino cogio otro camino
Y se olvido de mi
Una botella, un pal de perco pa' olvidar los problemas
La fama, las putas, siempre es el mismo lema
Los palos y el estres por la policia
Que me buscan por detonar par de joyeria
Y lloro porque el destino me jugo otra carta
Y derrumbo mi imperio sabiendo que hacia falta
Y cai, sufri, pero me levante con poder y piquetu
Y asi mismo la monte
Ahora me vivo la movie
Los chavos, las putas en tubi
Los puerco que mato a diario
Mas feca, mas trily que
Ven la manada
Y se ponen pink
Los mas cabron de Canales Inc
El inhumano
Fue tanto que llore
Fue tanto que sufri
Y nunca fui feliz
Es como si el destino cogio otro camino
Y se olvido de mi
Fue tanto que sufri
Y nunca fui feliz
Es como si el destino cogio otro camino
Y se olvido de mi
Het was zo erg dat ik moest huilen
Het was zo erg dat ik geleden heb
En ik was nooit gelukkig
Het is alsof het lot een andere weg inslaat
En hij vergat mij
Het was zo erg dat ik geleden heb
En ik was nooit gelukkig
Het is alsof het lot een andere weg inslaat
En hij vergat mij
Benny Benni van wat? Ik ben Jezus Benitez
In de singer-competitie ben ik elite, en niets vervult me daarmee
Ik eet ze niet en gebruik de Black Label niet teveel
Ik begon Yankee te schrijven om een paar peso's voor me te krijgen
Alles is van de ene op de andere dag veranderd
Ik verliet Joanna en de roem verblindde me
Cubaanse vrouwen per week, 5 ezels in bed
Ik vergat te trouwen en het was erger met Dianna
Karma gaf me een richtlijn, het lot neemt het van me af
Het zal zijn dat mijn lichaam en mijn ziel Christus nodig heeft
Ze zijn meer dan 80 feesten van de straat die hij voor me heeft gemaakt
En ik kom niet uit de hel op zoek naar het paradijs
Ik dronk een halve fles
Ik heb vijf pillen gepoft
ik rookte op
En zelfs niet in het briefje dat ik kan vergeten
geld doet niet
Ik heb diamanten, zelfs in de gesp
Ik heb 20 sletten geneukt
Hoe hard ik ook probeer, ik kan het niet vergeten
Ik heb vrouwen, genoegens en fortuin gehad
Ik had geen voordeel om een offer te brengen
Ik ben arm vanaf de wieg
Ik stopte met school, ik droeg de toga niet
Ik heb geen baan, ik ben niet goed voor lui
Ik begon drugs te verkopen
Ik wilde mezelf verbeteren, mezelf van de straat halen
Maar ik wist niet dat de bewakers me die dag zouden meenemen
Ik heb een paar jaar gedaan, ik ging uit in La Callosa
Ik kwam aan in het dorp, de problemen begonnen, dingen veranderden
Vijftig meter, ik zat krap
Nou, ik heb je verlaagd voor wat je eruit had gehaald
Ze gooiden me maar lieten me levend achter
Later werd ik voortvluchtig
Breng me twee pali en drie glomo
Eén perco, twee philly met een bonus blacky
Ik was me om 3 uur af, twee hoeren naast elkaar, het lijkt erop dat ik ze heb uitgenodigd
Een kater teef, ik voel me gestrest
Ik heb een duizelige zoon en 'pueta want in een hoer was het dat ik vertrouw
Ik ga erop uit om mezelf rijk te maken
Schrijf een ik hou van je en laat een briefje achter
Maar ik haat je en soms is dat te zien
Alsof ik van je hou als ik op het briefje sta
Mijn verleden is gebaseerd op bijna stervende empopado
Ontspoord, een toto heeft het gerechtvaardigd
Noch in het krijgen van twee pinken, noch in het krijgen van de ballys
Niemand doet me een totosito chichi . vergeten
Ik denk dat ze me nieuw leven hebben ingeblazen
gisteravond probeerde ik zelfmoord te plegen
Benny Caile omdat ik de hele dag ben geweest
Ik denk eraan mezelf te doden, mezelf te doden
Het was zo erg dat ik moest huilen
Het was zo erg dat ik geleden heb
En ik was nooit gelukkig
Het is alsof het lot een andere weg inslaat
En hij vergat mij (hij vergat mij)
En hij vergat mij (hij vergat mij)
En hij vergat mij (hij vergat mij)
Het is alsof het lot een andere weg inslaat
En hij vergat mij
Een fles, een pal de perco om de problemen te vergeten
Roem, hoeren, het is altijd hetzelfde motto
De stokken en de stress van de politie
Ze zijn op zoek naar mij om een paar sieraden tot ontploffing te brengen
En ik huil omdat het lot een andere kaart voor mij speelde
En ik stortte mijn rijk in, wetende dat het nodig was
En ik viel, ik leed, maar ik stond op met kracht en piquetu
En op dezelfde manier monteer ik het
Nu leef ik de film
De jongens, de hoeren in tubi
De varkens die ik dagelijks slacht
Meer feca, meer trily dan
kom de kudde
En ze worden roze
De meest klootzakken van Canals Inc
de onmenselijke
Het was zo erg dat ik moest huilen
Het was zo erg dat ik geleden heb
En ik was nooit gelukkig
Het is alsof het lot een andere weg inslaat
En hij vergat mij
Het was zo erg dat ik geleden heb
En ik was nooit gelukkig
Het is alsof het lot een andere weg inslaat
En hij vergat mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt