Hieronder staat de songtekst van het nummer The Best Of Me , artiest - Bennet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bennet
One Man, two dreams
One to feel alive and
His to see everything
He said, «Come along with me»
I fall into his world of impossible things
Through time and space,
The universe reflected in his face
He gives me, the stars
and with them
we can be raggedy
with bleeding hearts
He is my Best Friend
Oh
and he is the best of men
One word, reckless
He’s got the taste for adventure
That leaves me breathless
and he moves… so fast
I am losing steam and
I don’t know how long I can last
Through time and space (Oh)
It’s dangerous to keeps his pace
He’s fearless and I’m on guard
I’ve lost things and I can’t make him
another scar
He is my best friend
Oh
and he is the best of men
Oh
He’ll be my guardian
Oh oh because
He is the best of men
When I’m lost and suddenly,
the dark creeps up on me
Maybe I’ve got to move on
After all he’s just a story in my head
and I swear I’d never touch it again
It would be so hard after so long
I have put my trust in him
(I think it’s time)
and he’ll follow me to whatever end
(he's all mine)
So just one more glance my raggedy friend
(Oh, oh he’s mine)
Please think of me now and then
You are my best friend,
(Oh.)
and you can’t know
How much you meant,
(don't you forget)
You’ll always be,
The best of men.
Eén man, twee dromen
Een om je levend te voelen en
Zijn om alles te zien
Hij zei: «Kom met me mee»
Ik val in zijn wereld van onmogelijke dingen
Door tijd en ruimte,
Het universum weerspiegeld in zijn gezicht
Hij geeft mij de sterren
en met hen
we kunnen rafelig zijn
met bloedende hartjes
Hij is mijn beste vriend
Oh
en hij is de beste van de mannen
Eén woord, roekeloos
Hij heeft zin in avontuur
Dat maakt me buiten adem
en hij beweegt... zo snel
Ik verlies stoom en
Ik weet niet hoe lang ik het kan volhouden
Door tijd en ruimte (Oh)
Het is gevaarlijk om zijn tempo bij te houden
Hij is onbevreesd en ik ben op mijn hoede
Ik ben dingen kwijtgeraakt en ik kan hem niet maken
nog een litteken
Hij is mijn beste vriend
Oh
en hij is de beste van de mannen
Oh
Hij zal mijn voogd zijn
Oh oh omdat
Hij is de beste van de mannen
Als ik verdwaald ben en plotseling,
het donker besluipt me
Misschien moet ik verder
Hij is tenslotte maar een verhaal in mijn hoofd
en ik zweer dat ik het nooit meer zou aanraken
Het zou zo moeilijk zijn na zo lang
Ik heb mijn vertrouwen in hem gesteld
(Ik denk dat het tijd is)
en hij zal me volgen tot welk einde dan ook
(hij is helemaal van mij)
Dus nog één blik mijn haveloze vriend
(Oh, oh hij is van mij)
Denk alsjeblieft af en toe aan me
Jij bent mijn beste vriend,
(Oh.)
en je kunt het niet weten
Hoeveel je bedoelde,
(vergeet je niet)
Je zult altijd zijn,
De beste mannen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt