Hieronder staat de songtekst van het nummer Peaceful , artiest - Benji Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benji Lewis
You cut me deep
And I’m still healing
It’s been a long time
Since I heard your voice
Felt your touch
Oh I can’t help
Thinking 'bout us
What it felt like
And wouldn’t it be nice
And wouldn’t it be
But we lost it
And we lost out
Take me where
Take me where I need to be
Away from heartache
Somewhere fresh it’s peaceful
Peaceful, peaceful, peaceful
Peaceful, peaceful, peaceful
And now I sit up look around
In this white painted room
All the walls are covered with photos
Friends and the memories
I looked into your eyes
I saw my future bright
Remember the moment like
It was yesterday
Laying next to you
But we lost it
And we lost out
Take me where
Take me where I need to be
Away from heartache
Somewhere fresh it’s peaceful
Peaceful, peaceful, peaceful
Peaceful, peaceful, peaceful
Peaceful, peaceful, peaceful
Peaceful, peaceful, peaceful
And so I run away
I cannot go there again
Never see or go around
I avoid your neighbourhood
I still feel you there
If only I could I know that I would
If only I could I know that I would
But we lost it
And we lost out
Je snijdt me diep
En ik ben nog steeds aan het genezen
Het is lang geleden
Sinds ik je stem heb gehoord
Voelde je aanraking
Oh, ik kan het niet helpen
Denkend aan ons
Hoe het voelde?
En zou het niet leuk zijn?
En zou het niet zijn?
Maar we zijn het kwijt
En we hebben verloren
Breng me waarheen
Breng me waar ik moet zijn
Weg van hartzeer
Ergens fris is het vredig
Rustig, vredig, vredig
Rustig, vredig, vredig
En nu zit ik rechtop kijk om me heen
In deze wit geschilderde kamer
Alle muren zijn bedekt met foto's
Vrienden en de herinneringen
Ik keek in je ogen
Ik zag mijn toekomst helder
Onthoud het moment zoals
Het was gisteren
Naast je liggen
Maar we zijn het kwijt
En we hebben verloren
Breng me waarheen
Breng me waar ik moet zijn
Weg van hartzeer
Ergens fris is het vredig
Rustig, vredig, vredig
Rustig, vredig, vredig
Rustig, vredig, vredig
Rustig, vredig, vredig
En dus ren ik weg
Ik kan daar niet meer heen
Nooit zien of rondlopen
Ik vermijd je buurt
Ik voel je daar nog steeds
Kon ik maar weten dat ik dat zou doen?
Kon ik maar weten dat ik dat zou doen?
Maar we zijn het kwijt
En we hebben verloren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt