
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mmm... No , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Me mira
Me mira
Vuelve a ver a otro lado pero a mí no me intimida
Me mira
Me mira
Y yo con estas ganas de bailar
Vení decime qué es lo que te apena
Cuál creés que será tu condena
Si te me acercás
Si me decís tu nombre y me rogás
Que te conceda
Esta pieza sin
Que se te suba el ego a la cabeza
Porque sabés que bailar no es certeza
De que esta princesa
Quiere algo más
De que este mujerón
Te elegirá
Mmm… no
Quemame
Que que quemame
Prendeme en fuego
Poné este cuerpo a bailar
Quemame
Que que quemame
Prendeme en fuego
Poné este cuerpo a vibrar
Vení decime qué es lo que te apena
Cuál creés que será tu condena
Si te me acercás
Si me decís tu nombre y me rogás
Que te conceda
Esta pieza sin
Que se te suba el ego a la cabeza
Porque sabés que bailar no es certeza
De que esta princesa
Quiere algo más
De que este mujerón
Te elegirá
Mmm… no
Quemame
Que que quemame
Prendeme en fuego
Poné ese cuerpo a bailar
Quemame
Que que quemame
Prendeme en fuego
Poné este cuerpo a vibrar
Vení te digo qué es lo que me llena
Aprovecha que la música esta buena
Y te me acercás
Y me decís tu nombre y me rogás
Que te conceda
Esta pieza si
Le das un trago más esa cerveza
Lucíte, demostrame tu destreza
Con sutileza
Quiero bailar
Este mujerón
No vino a ligar
Mmm… no
Quemame
Que que quemame
Prendeme en fuego
Poné ese cuerpo a bailar
Quemame
Que que quemame
Prendeme en fuego
Poné este cuerpo a vibrar
Quemame
Que que quemame
Prendeme fuego
Quemame
Que que quemame
Prendeme fuego
Poné este cuerpo a vibrar
Kijk me aan
Kijk me aan
Hij kijkt weer ergens anders maar hij intimideert me niet
Kijk me aan
Kijk me aan
En ik wil dansen
Kom me vertellen wat het is dat je pijn doet
Wat denk je dat je straf zal zijn?
als je mij benadert
Als je me je naam vertelt en me smeekt
dat het je gunt
Dit stuk zonder
Laat je ego naar je hoofd stijgen
Omdat je weet dat dansen niet zeker is
dat deze prinses
Wil je iets anders
dat deze vrouw
zal jou kiezen
Mmm nee
verbrand me
wat brand ik
zette mij in brand
Ik heb dit lichaam aan het dansen gezet
verbrand me
wat brand ik
zette mij in brand
Ik heb dit lichaam in trilling gebracht
Kom me vertellen wat het is dat je pijn doet
Wat denk je dat je straf zal zijn?
als je mij benadert
Als je me je naam vertelt en me smeekt
dat het je gunt
Dit stuk zonder
Laat je ego naar je hoofd stijgen
Omdat je weet dat dansen niet zeker is
dat deze prinses
Wil je iets anders
dat deze vrouw
zal jou kiezen
Mmm nee
verbrand me
wat brand ik
zette mij in brand
zet dat lichaam aan het dansen
verbrand me
wat brand ik
zette mij in brand
Ik heb dit lichaam in trilling gebracht
Kom, ik vertel je wat me vervult
Profiteer van het feit dat de muziek goed is
en je komt naar me toe
En je vertelt me je naam en je smeekt me
dat het je gunt
Dit stuk wel
Geef hem nog een slok van dat bier
Laat me je vaardigheid zien
met subtiliteit
ik wil dansen
Deze vrouw
Hij kwam niet om te flirten
Mmm nee
verbrand me
wat brand ik
zette mij in brand
zet dat lichaam aan het dansen
verbrand me
wat brand ik
zette mij in brand
Ik heb dit lichaam in trilling gebracht
verbrand me
wat brand ik
zette mij in brand
verbrand me
wat brand ik
zette mij in brand
Ik heb dit lichaam in trilling gebracht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt