Nevermore - Beneath The Massacre

Face down.

Obey to who is ordering: God and master.

Each one of us has someone to please

Work more, faster, the show, it must go on.

Work more, spend more,

Happiness is one purchase away

We live our lives like if our condition would be just a phase

In wait of some kind of recognition that will surely not come

As for me, I had enough

From now on, never more

Work more, buy more, spend more, then rot in peace.

Work more, buy more.

Happiness is one purchase away.

Vicious circle, I put an end to this vicious circle

Will this persecution end only once I’m dead?

And so we’ll live in blood sweat and tars: no love no hate

And so we’ll die: bound to happen

I won’t die the same

Conscious

Happiness can’t be bought

No respect can be found in a system based on our craze for the superfluous

Happiness can’t be bought.

No respect can be found in a system based on Our craze for the superfluous.

Happiness can’t be bought.

Dignity is coming back as I swear to myself now: From now on, never more.

Gezicht naar beneden.

Gehoorzaam aan wie beveelt: God en meester.

Ieder van ons heeft iemand om te behagen

Meer, sneller werken, de show, het moet doorgaan.

Meer werken, meer uitgeven,

Geluk is één aankoop verwijderd

We leven ons leven alsof onze toestand slechts een fase zou zijn

In afwachting van een soort erkenning die zeker niet zal komen

Wat mij betreft, ik had er genoeg van

Vanaf nu nooit meer

Werk meer, koop meer, geef meer uit en rot dan in vrede weg.

Werk meer, koop meer.

Geluk is slechts één aankoop verwijderd.

Vicieuze cirkel, ik maak een einde aan deze vicieuze cirkel

Zal deze vervolging pas eindigen als ik dood ben?

En dus leven we in bloed zweet en teer: geen liefde geen haat

En dus zullen we sterven: het zal zeker gebeuren

Ik zal niet hetzelfde sterven

Bewust

Geluk kan niet worden gekocht

Er is geen respect te vinden in een systeem dat gebaseerd is op onze rage voor het overbodige

Geluk kan niet worden gekocht.

Er is geen respect te vinden in een systeem gebaseerd op Onze rage voor het overbodige.

Geluk kan niet worden gekocht.

Waardigheid komt terug zoals ik mezelf nu zweer: vanaf nu, nooit meer.