
Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Striving , artiest - Benaddict, Ella Mae Sueref, Gonza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benaddict, Ella Mae Sueref, Gonza
The key to harmony and
Melody is king
The beat is everything so
Come and join the band
Keep striving on
I know times get long
They’ll go away, away
I know times get hard
When your life is long
Let’s go away, away
Yo
As the night’s light lit the stony gravel on the road ahead
I sit and write with hindsight how my life’s been led
Back to fighting feeling lonely in that little shed
Cold kept slipping through that window pane
I’d lie in bed, for a while
Persuaded the current time to undermine creation
Broke and can’t afford a habit since the weed inflation
That’s what forced me to prepare with pre-re-meditation
Cause there were times that I thought I wouldn’t make it
Days when the doctor said I’d die in a year
And there were months where I felt I couldn’t take it
When I was fighting what had tied me to fear
Was sticking with it keeping moving through the pits when I pivot
I’d live it sitting pissing rain as the pity persisted with hate
But nothing changed 'til I picked up my mind state
I muddled through the puzzle like mindscapes, so keep striving
Yo, what
Put my mates through a sieve
Sifted out the acquaintances
Drowned all the negativity and took a break from this
Quit writing for a while stopped rhyming
Occasionally craving up and down like my cadences
Then I came out my cave saw the sun shining
In a daze nearly thought that I was done smiling
And still looking for something I wasn’t finding
Like times would hardly speak and search my
Carpet seeking one line in
Pretty grateful I climbed out of that hole
Trying to keep from slipping in that pit’s my primary goal
Left to right seeking uppers and getting 'em wanting downers
Running round rings to score like playing rounders
So when my head’s fucked I try and keep my chin to the sky
Listen to this when you’re wondering why
We’re all put on Earth to bloom so do something you like
And when the dark comes know you’re gonna flower in light
De sleutel tot harmonie en
Melodie is koning
De beat is alles zo
Kom en sluit je aan bij de band
Blijf streven
Ik weet dat de tijden lang worden
Ze gaan weg, weg
Ik weet dat het moeilijk wordt
Als je leven lang is
Laten we weggaan, weg
Yo
Terwijl het nachtlicht het steenachtige grind op de weg voor ons verlichtte
Ik zit en schrijf achteraf hoe mijn leven is geleid
Terug naar vechten, je eenzaam voelen in dat kleine schuurtje
De kou bleef door dat raam glippen
Ik zou een tijdje in bed liggen
Overtuigd van de huidige tijd om de schepping te ondermijnen
Brak en kan zich geen gewoonte veroorloven sinds de wietinflatie
Dat dwong me om me voor te bereiden met pre-re-meditatie
Want er waren tijden dat ik dacht dat ik het niet zou halen
Dagen waarop de dokter zei dat ik binnen een jaar dood zou gaan
En er waren maanden waarin ik voelde dat ik het niet aankon
Toen ik vocht wat me aan angst had gebonden
Ik bleef ermee doorgaan door de pits te blijven bewegen als ik draaide
Ik zou leven terwijl het regende terwijl het medelijden aanhield met haat
Maar er veranderde niets totdat ik mijn geestestoestand weer oppikte
Ik verwarde me door de puzzel als mindscapes, dus blijf streven
Hé, wat
Doe mijn maten door een zeef
De kennissen uitgezocht
Alle negativiteit verdronken en hier een pauze van genomen
Een tijdje gestopt met schrijven, gestopt met rijmen
Af en toe hunkeren naar op en neer zoals mijn cadans
Toen kwam ik uit mijn grot en zag de zon schijnen
In een roes dacht ik bijna dat ik klaar was met glimlachen
En nog steeds op zoek naar iets dat ik niet kon vinden
Zoals de tijden nauwelijks zouden spreken en mijn zoeken
Tapijt op zoek naar één regel binnen
Best dankbaar dat ik uit dat gat ben geklommen
Proberen te voorkomen dat ik in die kuil wegglijd, is mijn primaire doel
Van links naar rechts op zoek naar uppers en ze willen downers krijgen
Rond ringen rennen om te scoren alsof je rounders speelt
Dus als mijn hoofd naar de klote is, probeer ik mijn kin naar de hemel te houden
Luister hiernaar als je je afvraagt waarom
We zijn allemaal op aarde gezet om te bloeien, dus doe iets wat je leuk vindt
En als het donker wordt, weet dan dat je gaat bloeien in het licht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt