Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Home , artiest - Ben Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Williams
Walkin round feel like I got a chip on my shoulder
Lookin round I wonder will I ever grow older
Born with an invisible target painted on my head
I see red
And what about the dreams that I have?
Way too many nights in my head
Will our fathers make it safely home
Will Daddy come home?
Is he safe?
Huh?
Or is he unable?
I’ll know when he comes home
Or will he come home?
Huh?
Is he able?
I’ll know when he comes home
I know
He will
Until we all decide to make it our mission to face the wicked system we belong
can’t go on
Don’t let it kill another father’s son
Don’t wait too long
So many of us out here starving for justice, but life is not just until life
can serve justice to all
It’s not (just) a matter of
Oppression and abuse…
Daily life is too much of a toss up for much many more than many of us like to
Like to believe
Rondlopen voelt alsof ik een chip op mijn schouder heb
Als ik rondkijk, vraag ik me af of ik ooit ouder zal worden
Geboren met een onzichtbaar doelwit op mijn hoofd geschilderd
ik zie rood
En hoe zit het met de dromen die ik heb?
Veel te veel nachten in mijn hoofd
Zullen onze vaders veilig thuiskomen?
Komt papa thuis?
Is hij veilig?
Hoezo?
Of kan hij dat niet?
Ik weet het als hij thuiskomt
Of komt hij thuis?
Hoezo?
Is hij in staat?
Ik weet het als hij thuiskomt
Ik weet
Hij zal
Totdat we allemaal besluiten om er onze missie van te maken om het slechte systeem waar we bij horen onder ogen te zien
kan niet doorgaan
Laat het niet de zoon van een andere vader doden
Wacht niet te lang
Zovelen van ons hier hongeren naar gerechtigheid, maar het leven is niet alleen tot het leven
kan iedereen recht doen
Het is niet (alleen) een kwestie van
Onderdrukking en misbruik...
Het dagelijkse leven is voor veel meer mensen te veel dan velen van ons willen
Graag geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt