Hieronder staat de songtekst van het nummer Songbirds , artiest - Ben Thornewill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Thornewill
Somebody’s standing
Alone in a room
Wondering how on earth
They’re gonna get through
Like songbirds in the city air
They’re not gonna make it
Twenty-seven days
Alone in this room
And I’ve been staring at the wall
Trying to find shapes resembling you
Like songbirds in the city air
I’m not gonna make it
And I do care but it hurts too much
And I worry that it’s gonna get too hard
And if I’m not what you need, I promise I’ll play the part
Oooh
Twenty-seven years
To find you
Will that be twenty-seven wasted years
If we don’t see this through
Like songbirds in the city air
I’m not gonna make it
And I do care but it hurts too much
And I worry that it’s gonna get too hard
And if I’m not what you need, I promise I’ll play the part
And if I’m not what you need, I promise I’ll play the part
Mmm
The day’s getting quiet
And the world is getting calm
So why am I shaking?
I guess it means I don’t belong
Like songbirds in the city air
I’m not gonna make it
And I do care but it hurts too much
And I worry that it’s gonna get too hard
And if I’m not what you need, I promise I’ll play the part
And if I’m not what you need, I promise I’ll play the part
Er staat iemand
Alleen in een kamer
Vraag je je af hoe in hemelsnaam
Ze komen er wel door
Als zangvogels in de stadslucht
Ze gaan het niet redden
Zevenentwintig dagen
Alleen in deze kamer
En ik staarde naar de muur
Proberen vormen te vinden die op jou lijken
Als zangvogels in de stadslucht
ik ga het niet redden
En het kan me schelen, maar het doet te veel pijn
En ik maak me zorgen dat het te moeilijk wordt
En als ik niet ben wat je nodig hebt, beloof ik dat ik de rol zal spelen
Oooh
Zevenentwintig jaar
Om jou te vinden
Zijn dat zevenentwintig verspilde jaren?
Als we dit niet doorzien?
Als zangvogels in de stadslucht
ik ga het niet redden
En het kan me schelen, maar het doet te veel pijn
En ik maak me zorgen dat het te moeilijk wordt
En als ik niet ben wat je nodig hebt, beloof ik dat ik de rol zal spelen
En als ik niet ben wat je nodig hebt, beloof ik dat ik de rol zal spelen
mmm
De dag wordt stil
En de wereld wordt kalm
Dus waarom beef ik?
Ik denk dat het betekent dat ik er niet bij hoor
Als zangvogels in de stadslucht
ik ga het niet redden
En het kan me schelen, maar het doet te veel pijn
En ik maak me zorgen dat het te moeilijk wordt
En als ik niet ben wat je nodig hebt, beloof ik dat ik de rol zal spelen
En als ik niet ben wat je nodig hebt, beloof ik dat ik de rol zal spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt