
Hieronder staat de songtekst van het nummer Side Show , artiest - Ben Reilly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Reilly
Good afternoon ladies &gentlemen, boys &girls
Allow me to welcome you to… Freelance
Oh me?
I’m just Capital N
And I’m here to tell y’all a story about a young lady named Yani
Can I do that for y’all?
Can I?
(Yay)
Side show
Front row
Let it go
What you scared for?
Side show
Front row
Let it go
What you scared for?
Baby won’t you come over &free yourself?
Baby won’t you come over, free yourself?
I need you in front of me, I need some help
Baby won’t you come over?
(Free yourself)
See kids, Yani was the divine embodiment of a woman
I knew I had to say something right then and there
I approached her, asked her name
She said Yo-Ni
I said Yani?
She said Yo-Ni
I said well Yani
My name is- well I’m sure you know my name
But I would like to get to know you beyond the meaning of your name
And She replied with the backside of her frame
Shoulder so cold it could sink Titanic
Nothing in life a young Nigga can’t manage
Adam &eve don’t got nun to do with me
Adam &eve ain’t got nun to do with we
I conceive thoughts of righteous things
I believe love could heal all things
Yonis touch could fulfill all need
Yonis touch, could make a slave feel free
Side show (Then yoni said to me)
Front row
Let it go (And it stuck with me to)
What you scared for?
Side show (She said, what do you value as a man?)
Front row
Let it go
What you scared for?
(What values do you carry, that can add to the values I
hold for myself?)
Baby won’t you come over &free yourself?
(And honestly, when she said that I
said wow I’m dealing with a woman)
Baby won’t you come over, free yourself?
(I could help but say, I don’t know
sugar)
I need you in front of me, I need some help (but I do know one thing…
I can swim)
Baby won’t you come over?
(Free yourself)
Hit me!
Darling when you come through, I know
I don’t wanna rush you, I know (Yani turned out to be a perfect match for me)
Don’t you wanna let loose, I know
I know (all praise to the most high)
You’re a dream come true, I know
Wouldn’t wanna lose you, I know (he took his time on that one, I promise you he
did)
Don’t you wanna let loose, I know
I know
Free yourself
Free yourself (Yani is one of the most beautiful creatures I’ve ever
encountered in my life &I'm so thankful for her)
Free yourself
Free yourself
Free yourself
Free yourself
Free yourself
FREELANCE
Free yourself
Free yourself (thank y’all for coming to my story)
Free yourself
Free yourself
Free yourself
Free yourself (oh and one more thing)
Free yourself
FREELANCE
Goedemiddag dames en heren, jongens en meisjes
Staat u mij toe u te verwelkomen bij... Freelance
Oh ik?
Ik ben gewoon hoofdletter N
En ik ben hier om jullie een verhaal te vertellen over een jonge dame genaamd Yani
Kan ik dat voor jullie doen?
Kan ik?
(Yay)
Zijshow
Eerste rij
Laat het gaan
Waar ben je bang voor?
Zijshow
Eerste rij
Laat het gaan
Waar ben je bang voor?
Schat, wil je niet langskomen en jezelf bevrijden?
Schat, wil je niet komen, jezelf bevrijden?
Ik heb je voor me nodig, ik heb wat hulp nodig
Schat, wil je niet langskomen?
(Bevrijd jezelf)
Zie kinderen, Yani was de goddelijke belichaming van een vrouw
Ik wist dat ik meteen iets moest zeggen
Ik benaderde haar, vroeg haar naam
Ze zei Yo-Ni
Ik zei Yani?
Ze zei Yo-Ni
Ik zei het goed, Yani
Mijn naam is... Nou, ik weet zeker dat je mijn naam kent
Maar ik zou je graag willen leren kennen buiten de betekenis van je naam
En ze antwoordde met de achterkant van haar lijst
Schouder zo koud dat het de Titanic zou kunnen laten zinken
Niets in het leven kan een jonge Nigga niet aan
Adam en Eva hebben geen non met mij te maken
Adam en Eva hebben geen non met ons te maken
Ik krijg gedachten over rechtvaardige dingen
Ik geloof dat liefde alle dingen kan genezen
Yonis touch kan aan alle behoeften voldoen
Yonis aanraking kan een slaaf zich vrij laten voelen
Side show (toen zei yoni tegen mij)
Eerste rij
Laat het gaan (En het bleef bij mij)
Waar ben je bang voor?
Side show (ze zei, wat waardeer je als man?)
Eerste rij
Laat het gaan
Waar ben je bang voor?
(Welke waarden draag je, die kunnen bijdragen aan de waarden I
voor mezelf houden?)
Schat, wil je niet langskomen en jezelf bevrijden?
(En eerlijk gezegd, toen ze zei dat ik
zei wow ik heb te maken met een vrouw)
Schat, wil je niet komen, jezelf bevrijden?
(Ik zou kunnen helpen, maar zeggen, ik weet het niet
suiker)
Ik heb je nodig waar ik bij ben, ik heb wat hulp nodig (maar ik weet één ding...
Ik kan zwemmen)
Schat, wil je niet langskomen?
(Bevrijd jezelf)
Sla me!
Schat als je langskomt, ik weet het
Ik wil je niet opjagen, ik weet het (Yani bleek een perfecte match voor mij te zijn)
Wil je niet loslaten, ik weet het
Ik weet het (alle lof voor de allerhoogste)
Je bent een droom die uitkomt, ik weet het
Zou je niet willen verliezen, ik weet het (hij nam daar de tijd voor, ik beloof je dat hij
deed)
Wil je niet loslaten, ik weet het
Ik weet
Bevrijd jezelf
Bevrijd jezelf (Yani is een van de mooiste wezens die ik ooit heb gehad
tegengekomen in mijn leven en ik ben zo dankbaar voor haar)
Bevrijd jezelf
Bevrijd jezelf
Bevrijd jezelf
Bevrijd jezelf
Bevrijd jezelf
FREELANCE
Bevrijd jezelf
Bevrijd jezelf (bedankt voor je komst naar mijn verhaal)
Bevrijd jezelf
Bevrijd jezelf
Bevrijd jezelf
Bevrijd jezelf (oh en nog één ding)
Bevrijd jezelf
FREELANCE
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt