Hieronder staat de songtekst van het nummer The Thanksgiving Song , artiest - Ben Rector met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Rector
Familiar highways
Lined with leaves turned brown
Making my way
Back into my hometown
Funny how this all looks different
But it feels the same
Like how life never stops changing
But some things never change
So, fill your plate and fill your drink
And fill this house with family
The kind of love that all these years can’t wash away
'Cause the older that I get I see
That life is short and bittersweet
Thank God for this Thanksgiving Day
Mm, yeah
Watching football, watching families grow
The old kid’s table all have kids of their own
Starting to see my grandfather in my nephew’s eyes
Mom still can’t talk about him and not almost cry
So, fill your plate and fill your drink
And fill this house with family
The kind of love a thousand miles can’t wash away
'Cause the older that I get I see
That life is short and bittersweet
Thank God for this Thanksgiving Day
So fill your plate and fill your drink
Put your dishes in the kitchen sink
And let the leftover year just wash away
'Cause we made it through, I do believe
The longest year in history
Thank God that it’s Thanksgiving Day
Mm, yeah
Bekende snelwegen
Bekleed met bladeren die bruin zijn geworden
Op mijn weg
Terug naar mijn geboorteplaats
Grappig hoe dit er allemaal anders uitziet
Maar het voelt hetzelfde
Zoals hoe het leven nooit stopt met veranderen
Maar sommige dingen veranderen nooit
Dus, vul je bord en vul je drankje
En vul dit huis met familie
Het soort liefde dat al die jaren niet kan wegwassen
Want hoe ouder ik word, ik zie
Dat het leven kort en bitterzoet is
Dank God voor deze Thanksgiving Day
Mm, ja
Voetbal kijken, gezinnen zien groeien
De oude kindertafel heeft allemaal eigen kinderen
Begin mijn opa in de ogen van mijn neef te zien
Mam kan nog steeds niet over hem praten en bijna niet huilen
Dus, vul je bord en vul je drankje
En vul dit huis met familie
Het soort liefde dat duizenden kilometers niet kan wegwassen
Want hoe ouder ik word, ik zie
Dat het leven kort en bitterzoet is
Dank God voor deze Thanksgiving Day
Dus vul je bord en vul je drankje
Zet je afwas in de gootsteen
En laat het overgebleven jaar gewoon wegspoelen
Want we hebben het gehaald, geloof ik
Het langste jaar in de geschiedenis
Godzijdank dat het Thanksgiving Day is
Mm, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt