Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace , artiest - Ben Rector met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Rector
Used to want people to love me so I learned how to sing
Then I thought I wanted money so I could buy nice things
But when I found it was as empty as could be
And now I’m staring at my face above a bathroom sink
Saying I want peace, it’s where I am now
It’s the only thing I haven’t found somehow
But there are other places, there are a million pretty faces
But I want peace, it’s where I am now
Used to worry about the future but the future never came
Try living in the past but never did quite feel the same
I used to think that there was a place I would rather be
That I got there enough times to realize that you are only ever here
That’s when I found peace with where I am now
It’s the only place I’ll ever be, I’ve found
And there are other places filled with a million pretty faces
But I found peace with where I am now
Through the ups and down I have figured out
You find peace where you make it, scenery won’t change it
And I wasted so much time, thinking I could ever find
Enough of anything that would bring me peace
So I found peace with who I am now
It’s the only me I’ll ever be, I’ve found
There are other places, there are a million other faces
But I found peace with who I am now
Wilde altijd dat mensen van me hielden, dus ik leerde zingen
Toen dacht ik dat ik geld wilde, zodat ik leuke dingen kon kopen
Maar toen ik ontdekte dat het zo leeg was als maar kon zijn
En nu staar ik naar mijn gezicht boven een wastafel in de badkamer
Zeggen dat ik vrede wil, het is waar ik nu ben
Het is het enige dat ik op de een of andere manier niet heb gevonden
Maar er zijn andere plaatsen, er zijn een miljoen mooie gezichten
Maar ik wil vrede, het is waar ik nu ben
Maakte zich altijd zorgen over de toekomst, maar de toekomst kwam nooit
Probeer in het verleden te leven, maar voelde nooit helemaal hetzelfde
Ik dacht altijd dat er een plek was waar ik liever zou zijn
Dat ik er vaak genoeg ben geweest om te beseffen dat je alleen hier bent
Toen vond ik vrede met waar ik nu ben
Het is de enige plek waar ik ooit zal zijn, heb ik gevonden
En er zijn andere plaatsen met een miljoen mooie gezichten
Maar ik vond vrede met waar ik nu ben
Door de ups en downs ben ik erachter gekomen
Je vindt vrede waar je het maakt, het landschap zal het niet veranderen
En ik verspilde zoveel tijd, denkend dat ik het ooit zou kunnen vinden
Genoeg van alles dat me vrede zou brengen
Dus ik heb vrede gevonden met wie ik nu ben
Het is de enige ik die ik ooit zal zijn, heb ik gevonden
Er zijn andere plaatsen, er zijn een miljoen andere gezichten
Maar ik heb vrede gevonden met wie ik nu ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt