Jukebox - Ben Hazlewood, Katie Carr

It would take the world

To swallow me whole

Before I could call this my own

In the emptiness

That I’m feeling without you

Waiting for the lights to guide me home

When the nights get too cold out here

I look for you in everything to keep you near

Excuse me sir, can I borrow some money

To keep this song on repeat

It reminds me of my friend

Can you play that record again

Broken promises

You’re the only secret I’ve kept

That I fight to not forgot

Our dreams collided

For a moment in this life

When we both had nothing left

When the nights get too cold out here

I look for you in everything to keep you near

Excuse me sir, can I borrow some money

To keep this song on repeat

It reminds me of my friend

Can you play that record again

Cause I’d listen over and over and over

I’d listen over and over again

It reminds me of my friend

Can you play that record again

I hear the melody is changing

I don’t wanna lose another minute

Spend another day without you in it

I fear the memory is fading

I don’t wanna lose another minute

Spend another day without you…

So, can I borrow some money

To keep this song on repeat

It reminds me of my friend

Can you play that record again

Cause I’d listen over and over and over

I’d listen over and over again

It reminds me of my friend

Can you play that record again

Het zou de wereld vergen

Om me heel door te slikken

Voordat ik dit de mijne kon noemen

In de leegte

Dat ik me voel zonder jou

Wachten tot de lichten me naar huis leiden

Als de nachten hier te koud worden

Ik zoek je in alles om je dichtbij te houden

Pardon meneer, mag ik wat geld lenen?

Dit nummer herhalen

Het doet me denken aan mijn vriend

Kun je die plaat nog eens afspelen?

Gebroken beloftes

Jij bent het enige geheim dat ik heb bewaard

Dat ik vecht om niet te vergeten

Onze dromen kwamen in botsing

Voor een moment in dit leven

Toen we allebei niets meer hadden

Als de nachten hier te koud worden

Ik zoek je in alles om je dichtbij te houden

Pardon meneer, mag ik wat geld lenen?

Dit nummer herhalen

Het doet me denken aan mijn vriend

Kun je die plaat nog eens afspelen?

Omdat ik keer op keer zou luisteren

Ik zou keer op keer luisteren

Het doet me denken aan mijn vriend

Kun je die plaat nog eens afspelen?

Ik hoor dat de melodie verandert

Ik wil niet nog een minuut verliezen

Breng nog een dag door zonder jou erin

Ik vrees dat de herinnering vervaagt

Ik wil niet nog een minuut verliezen

Breng nog een dag door zonder jou...

Dus, kan ik wat geld lenen?

Dit nummer herhalen

Het doet me denken aan mijn vriend

Kun je die plaat nog eens afspelen?

Omdat ik keer op keer zou luisteren

Ik zou keer op keer luisteren

Het doet me denken aan mijn vriend

Kun je die plaat nog eens afspelen?