11:11 - Ben Barnes
С переводом

11:11 - Ben Barnes

Год
2021
Язык
`Engels`
Длительность
216030

Hieronder staat de songtekst van het nummer 11:11 , artiest - Ben Barnes met vertaling

Tekst van het liedje " 11:11 "

Originele tekst met vertaling

11:11

Ben Barnes

Оригинальный текст

Is it late?

Eleven minutes past 11

It’s both always but never our time

Nothing to regret

The rest just might be heaven

You’re always but never really mine

You stopped my heart from fifty feet

It pumped and sang and skipped a beat

And when I sleep, my soul you keep

I wish for you to be happy

I wish for you to be free

I wish for you to be fearless

That’s wishes one, two, and three

And I won’t wish to be yours or for you to be mine

But I’ll wish them all for you every time

Is it warm?

Clouds but the sun’s in the sky

Rises ovr mine but sets with you

When it’s dark I’ll try not to ask you why or what you’ll do

You stoppd my heart from fifty feet

It pumped and sang and skipped a beat

And when I sleep, my soul you keep

I wish for you to be happy

I wish for you to be free

I wish for you to be fearless

That’s wishes one, two, and three

And I won’t wish to be yours or for you to be mine

But I’ll wish them all for you every time

If one day the stars align, you feel ready to be mine

I hope you’ll find the strength to come

With trumpets, pipe and drum

You stopped my heart from fifty feet

It pumped and sang and skipped a beat

And when I sleep, my soul you keep

No, and I won’t wish to be yours or for you to be mine

But I’ll wish them all for you every time

Yes, I’ll wish them all for you every time

Oh, I’ll wish them all for you every time

Перевод песни

Het is laat?

Elf minuten over 11

Het is allebei altijd maar nooit onze tijd

Niets te betreuren

De rest is misschien wel de hemel

Je bent altijd maar nooit echt van mij

Je stopte mijn hart van vijftig voet

Het pompte en zong en sloeg een beat over

En als ik slaap, houd je mijn ziel

Ik wens dat je gelukkig bent

Ik zou willen dat je vrij bent

Ik zou willen dat je onverschrokken was

Dat zijn wensen één, twee en drie

En ik wil niet de jouwe zijn of dat jij de mijne bent

Maar ik zal ze elke keer allemaal voor je wensen

Is het warm?

Wolken maar de zon staat aan de hemel

Stijgt boven de mijne maar gaat met jou onder

Als het donker is, zal ik proberen je niet te vragen waarom of wat je gaat doen

Je stopte mijn hart van vijftig voet

Het pompte en zong en sloeg een beat over

En als ik slaap, houd je mijn ziel

Ik wens dat je gelukkig bent

Ik zou willen dat je vrij bent

Ik zou willen dat je onverschrokken was

Dat zijn wensen één, twee en drie

En ik wil niet de jouwe zijn of dat jij de mijne bent

Maar ik zal ze elke keer allemaal voor je wensen

Als op een dag de sterren op één lijn komen te staan, voel je je klaar om de mijne te zijn

Ik hoop dat je de kracht zult vinden om te komen

Met trompetten, pijp en drum

Je stopte mijn hart van vijftig voet

Het pompte en zong en sloeg een beat over

En als ik slaap, houd je mijn ziel

Nee, en ik wil niet de jouwe zijn of dat jij de mijne bent

Maar ik zal ze elke keer allemaal voor je wensen

Ja, ik wens ze elke keer allemaal voor je

Oh, ik zal ze elke keer allemaal voor je wensen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt