
Hieronder staat de songtekst van het nummer Faísca , artiest - Bemti, Bruna Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bemti, Bruna Black
Volta e meia você passa
E eu tropecei no meio-fio, então não vi mais nada
Nem quem me segurava
Pra eu não rolar por uns dez lances de escada
Você me acendeu sem tentar
Foi o seu beijo que me deu a luz que eu tanto buscava
Esse seu beijo, moreno
Esse seu beijo
Se a faísca vira fogo eu não sei
Se a faísca vira fogo eu não sei
Se a faísca vira fogo eu não sei
Se a faísca vira fogo eu não sei
Volta e meia acontece
De eu me agarrar em qualquer plano que preste
Dou por mim já na cilada de viver de novo num castelo de cartas
Vida assopra só pra ver
Se esse beijo aguenta furação, seca e frente fria
Esse seu beijo, moreno
Esse seu beijo
Se a faísca vira fogo eu não sei
Se a faísca vira fogo eu não sei
Se a faísca vira fogo eu não sei
Se a faísca vira fogo eu não sei
Sabe quandoveio pra ficar?
Sabe quando veio pra ficar?
Não tem jogo pra gente se ver
Não tem tempo ruim
Sente a calma que dá
Ter você junto a mim
Ter você junto a mim
Zo nu en dan passeer je
En ik struikelde over de stoeprand, dus ik zag niets anders
Noch wie mij vasthield
Dus ik rol geen tien trappen naar beneden
Je stak me aan zonder het te proberen
Het was jouw kus die me het licht gaf waar ik zo naar op zoek was
Die kus van je, brunette
deze kus van jou
Als de vonk in vuur verandert, weet ik het niet
Als de vonk in vuur verandert, weet ik het niet
Als de vonk in vuur verandert, weet ik het niet
Als de vonk in vuur verandert, weet ik het niet
Nu en dan gebeurt
Van ik houd vast aan elk plan dat betaalt
Ik zit al in de valkuil om weer in een kaartenhuis te leven
Het leven waait gewoon om te zien
Als deze kus orkanen, droogtes en koufronten kan weerstaan
Die kus van je, brunette
deze kus van jou
Als de vonk in vuur verandert, weet ik het niet
Als de vonk in vuur verandert, weet ik het niet
Als de vonk in vuur verandert, weet ik het niet
Als de vonk in vuur verandert, weet ik het niet
Weet je wanneer het kwam om te blijven?
Weet je wanneer het kwam om te blijven?
Er is geen spel voor ons om elkaar te zien
Er is geen slechte tijd
Voel de rust die het geeft
Jou naast me hebben
Jou naast me hebben
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt