Bid You Farewell -

The air is cold

The sky is clear

Frost covers the soil

Autumn came

And took you away

Leaving nothing but pain

Oh, how cruel life can be

The grief is slowly killing me

In despair we bid you farewell on this day

In my heart you will live

On though you’re gone

We’re here to take

A last goodbye

In the heart of October

To pray, to cry

Can’t bring you back

And it’s hard to accept

Leafs wither and die

Under autumn skies

In despair we bid you farewell on this day

In my heart you will live

On though you’re gone

De lucht is koud

De lucht is helder

Vorst bedekt de grond

De herfst kwam

En nam je mee

Laat niets dan pijn achter

Oh, hoe wreed kan het leven zijn

Het verdriet maakt me langzaam dood

In wanhoop nemen we afscheid van je op deze dag

In mijn hart zul je leven

Aan, ook al ben je weg

We zijn hier om te nemen

Een laatste vaarwel

In het hart van oktober

Bidden, huilen

Kan je niet terugbrengen

En het is moeilijk te accepteren

Bladeren verdorren en sterven af

Onder de herfsthemel

In wanhoop nemen we afscheid van je op deze dag

In mijn hart zul je leven

Aan, ook al ben je weg