Wishbone - Bellwether

Wishbone - Bellwether

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wishbone , artiest - Bellwether met vertaling

Tekst van het liedje " Wishbone "

Originele tekst met vertaling

Wishbone

Bellwether

Originele tekst

It’s getting harder to find my footing

When the ground beneath me is always moving

And I’m spread so thin over everything

I can’t gain any momentum

I’d say that I’m running on E

They say that change is a fact of life

If thats true, then I’d much rather prefer the lie

Cuz deadlines have deadened my life

And I don’t like where my loyalties lie anymore

This is how man felt

When pangea split

His one notion of home and

He couldn’t commit

So he tried to hold onto each continent

And was ripped apart

As a consequence

I’d say that I’m running on E

But what’s closer to the truth is that

The tank has been ripped out completely

They say that change is a fact of life

If thats true, then I’d much rather prefer the lie

Cuz deadlines have deadened my life

And I don’t like where my loyalties lie anymore

My mom said «son, you’re only as broken as you choose to be»

And I said «Mom, don’t worry, I’m not settling for rock bottom;

I’m just

resting»

They say that change is a fact of life

If thats true, then I’d much rather prefer the lie

Cuz deadlines have deadened my life

And I don’t like where my loyalties lie anymore

Liedvertaling

Het wordt steeds moeilijker om mijn houvast te vinden

Als de grond onder mij altijd in beweging is

En ik ben zo dun verspreid over alles

Ik krijg geen momentum

Ik zou zeggen dat ik op E loop

Ze zeggen dat verandering een feit van het leven is

Als dat waar is, dan geef ik liever de voorkeur aan de leugen

Want deadlines hebben mijn leven verdoofd

En ik hou niet meer van waar mijn loyaliteit ligt

Dit is hoe de mens zich voelde

Wanneer pangea splitst

Zijn enige idee van thuis en

Hij kon zich niet vastleggen

Dus probeerde hij elk continent vast te houden

En werd uit elkaar gescheurd

Als gevolg

Ik zou zeggen dat ik op E loop

Maar wat dichter bij de waarheid is, is dat

De tank is volledig uitgerukt

Ze zeggen dat verandering een feit van het leven is

Als dat waar is, dan geef ik liever de voorkeur aan de leugen

Want deadlines hebben mijn leven verdoofd

En ik hou niet meer van waar mijn loyaliteit ligt

Mijn moeder zei «zoon, je bent zo gebroken als je wilt»

En ik zei: "Mam, maak je geen zorgen, ik neem geen genoegen met een dieptepunt;

Ik ben gewoon

rusten»

Ze zeggen dat verandering een feit van het leven is

Als dat waar is, dan geef ik liever de voorkeur aan de leugen

Want deadlines hebben mijn leven verdoofd

En ik hou niet meer van waar mijn loyaliteit ligt

Andere nummers van deze artiest:

1

Takes A Toll

Bellwether • 2003

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt