
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nowadays , artiest - Bello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bello
Stress drinking, got me always thinking
Moved away, haven’t talked all weekend
Now I’m hearing 'bout you and another nigga
Late night message saying, «Are you kidding?»
Text me back saying, «of course you’re better.»
But you not around so what’s the difference?
I’m a broken heart with a love addiction, damn
Aye, turning [?} into better things
Always saying that we were nothing but honestly we’re everything
Fell in love with older women
Made me not accustomed to sober living
Moved to the city hoping that it’s different
Just to find out that it’s never different, damn
Didn’t think this would be hard
Saw the end before the start
Aye, said you didn’t need me anymore
Now I’m doing things you can’t ignore
Thinking 'bout the day when you were mine
Found one, won’t find another cuz I gave you way too much time
Strong opinions make 'em never listen
Guess losing dimes is just a cost of living
Mama raised me to never judge these women
But they never different so I left at night
Aye, bring that Thunder like Melo nigga
Told me things you can’t tell yo nigga
When I’m brought up you start hesitating
Don’t know why you and me been waiting
Tryna move on knowing that won’t happen
Said if I was home this would never happen
But we both know that it never happened, damn
Didn’t think this would be hard
Saw the end before the start
Aye, said you didn’t need me anymore
Now I’m doing things you can’t ignore
Stressdrinken zette me altijd aan het denken
Verhuisd, heb het hele weekend niet gepraat
Nu hoor ik over jou en een andere nigga
Bericht 's avonds laat met de tekst: 'Maak je een grapje?'
Sms me terug en zeg: "natuurlijk ben je beter."
Maar je bent er niet, dus wat is het verschil?
Ik ben een gebroken hart met een liefdesverslaving, verdomme
Ja, [?} veranderen in betere dingen
Altijd zeggen dat we niets waren, maar eerlijk gezegd zijn we alles
Werd verliefd op oudere vrouwen
Maakte me niet gewend aan een sober leven
Verhuisd naar de stad in de hoop dat het anders is
Gewoon om erachter te komen dat het nooit anders is, verdomme
Had niet gedacht dat dit moeilijk zou zijn
Zag het einde voor het begin
Aye, zei dat je me niet meer nodig had
Nu doe ik dingen waar je niet omheen kunt
Denkend aan de dag dat je van mij was
Ik heb er een gevonden, zal geen andere vinden omdat ik je veel te veel tijd heb gegeven
Sterke meningen zorgen ervoor dat ze nooit luisteren
Ik denk dat het verliezen van dubbeltjes slechts de kosten van levensonderhoud zijn
Mama heeft me opgevoed om deze vrouwen nooit te veroordelen
Maar ze verschilden nooit, dus ging ik 's nachts weg
Aye, breng die donder zoals Melo nigga
Vertelde me dingen die je yo nigga niet kunt vertellen
Als ik groot ben, begin je te aarzelen
Ik weet niet waarom jij en ik hebben gewacht
Probeer verder te gaan wetende dat dit niet zal gebeuren
Zei dat als ik thuis was, dit nooit zou gebeuren
Maar we weten allebei dat het nooit is gebeurd, verdomme
Had niet gedacht dat dit moeilijk zou zijn
Zag het einde voor het begin
Aye, zei dat je me niet meer nodig had
Nu doe ik dingen waar je niet omheen kunt
Bello • 2017
Bello • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt