Lace - Belle Morte

When the summer meets the autumn

When the brooding clouds drop their waters

By the light of dawn I’ll put her bones to rest

Under bushes of hydrangea

She’ll no longer be in danger

I eventually will get this off my chest

In a secret place

Underneath the lace

Lonely and forgotten

Gone without a trace

Her blond hair soaked black

Tangled round her neck

Down by the water

In cold ground she lays

Thy will come for me one day

Asking if sh ever crossed my way

And for sure I’ll have some solid alibi

I’ll pretend to think for a while

Wear «I wish I could help you» smile

They won’t ever know I bid her last goodbye

I have washed her blood, I have burnt her clothes

I have buried her where nobody knows

Till the end of time I will miss her face

And her pale skin underneath the lace

Wanneer de zomer de herfst ontmoet

Wanneer de broeierige wolken hun wateren laten vallen

Bij het ochtendgloren zal ik haar botten laten rusten

Onder struiken van hortensia

Ze is niet langer in gevaar

Ik zal dit uiteindelijk van mijn borst krijgen

Op een geheime plek

Onder de veter

Eenzaam en vergeten

Verdwenen zonder een spoor

Haar blonde haar doorweekt zwart

Verward om haar nek

Beneden aan het water

In de koude grond ligt ze

Uw wil zal op een dag voor mij komen

Vragen of ze ooit mijn pad kruiste

En ik zal zeker een solide alibi hebben

Ik zal even doen alsof ik nadenk

Draag een 'Ik wou dat ik je kon helpen'-glimlach

Ze zullen nooit weten dat ik haar voor het laatst vaarwel heb gezegd

Ik heb haar bloed gewassen, ik heb haar kleren verbrand

Ik heb haar begraven waar niemand het weet

Tot het einde der tijden zal ik haar gezicht missen

En haar bleke huid onder de veter