On The Edge - Bella Morte
С переводом

On The Edge - Bella Morte

Альбом
The Best of Bella Morte (1996 - 2012)
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
219710

Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Edge , artiest - Bella Morte met vertaling

Tekst van het liedje " On The Edge "

Originele tekst met vertaling

On The Edge

Bella Morte

Оригинальный текст

I can’t breath this air, I am lost within myself

I felt the chill of doubt, and nothing’s ever been the same

With just one last wish, this time will not ever fade

With just one last wish, my life matters once again

I am on the edge

Waiting for this night to end

I am on the edge again

I am letting go, my grip loosens by the day

In my solitude, my eyes open for the fall

I won’t mourn this life, just those that I’ve left behind

I won’t mourn this life, as I cross the final line

I am on the edge

Waiting for this night to end

I am on the edge again

Something breaks inside of me

Something wicked, rise

Screams lift into the air louder still

Purge the demons from my mind

I try to hold this time

As my memories fade away

I’m on the verge of destruction

As reason falls under I am on the edge

I am on the edge

Waiting for this night to end

I am on the edge again

Перевод песни

Ik kan deze lucht niet inademen, ik ben verloren in mezelf

Ik voelde de kilte van twijfel, en niets is ooit hetzelfde geweest

Met slechts een laatste wens zal deze tijd nooit vervagen

Met nog een laatste wens, doet mijn leven er weer toe

Ik ben op het randje

Wachten tot deze nacht voorbij is

Ik sta weer op het randje

Ik laat los, mijn grip wordt met de dag losser

In mijn eenzaamheid gaan mijn ogen open voor de herfst

Ik zal niet rouwen om dit leven, alleen om degenen die ik heb achtergelaten

Ik zal niet rouwen om dit leven, want ik overschrijd de laatste regel

Ik ben op het randje

Wachten tot deze nacht voorbij is

Ik sta weer op het randje

Er breekt iets in mij

Iets slecht, sta op

Geschreeuw stijgt nog luider de lucht in

Zuiver de demonen uit mijn geest

Ik probeer deze tijd vast te houden

Terwijl mijn herinneringen vervagen

Ik sta op het punt van vernietiging

Omdat de reden onder valt, ben ik op het randje

Ik ben op het randje

Wachten tot deze nacht voorbij is

Ik sta weer op het randje

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt