Forever Grey - Bella Morte

I cannot sleep alone again

For my fears are gaining

I hear a cry, it sounds so faint

But I know it won’t be long

With her voice something old

Echoes through the evening

And all is still beside my heart

And all that’s left is waiting

In the mist she sways

Forever pale, forever grey

My terror grows and I can’t see

Through the fog so thick outside

I lay so still with eyes held wide

Counting minutes 'til the dawn

She peers inside, her laughter screams

As she scratches at the door

I lay so still with death in sight

As the rain begins to fall

In the mist she sways

Forever pale

Into the night she’s calling

Forever, forever grey

And the thunder roars like hell

Through the world tonight

The one who should not be

Is closing in

And the door now opens wide

Her footsteps can be heard

The one who should not live

Is just outside

Ik kan niet meer alleen slapen

Want mijn angsten nemen toe

Ik hoor een kreet, het klinkt zo zwak

Maar ik weet dat het niet lang meer zal duren

Met haar stem iets ouds

Echo's door de avond

En alles is nog steeds naast mijn hart

En het enige dat overblijft is wachten

In de mist zwaait ze

Voor altijd bleek, voor altijd grijs

Mijn angst groeit en ik kan niet zien

Door de mist zo dik buiten

Ik lag zo stil met wijd opengesperde ogen

Minuten tellen tot de dageraad

Ze tuurt naar binnen, haar lach schreeuwt

Terwijl ze aan de deur krabt

Ik lag zo stil met de dood in zicht

Als de regen begint te vallen

In de mist zwaait ze

Voor altijd bleek

In de nacht belt ze

Voor altijd, voor altijd grijs

En de donder brult als de hel

Door de wereld vanavond

Degene die niet zou moeten zijn

Komt dichterbij

En de deur gaat nu wijd open

Haar voetstappen zijn te horen

Degene die niet zou moeten leven

Is net buiten