
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirror Reaper , artiest - Bell Witch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bell Witch
The moments' repose
Awoke eyes of ice
In vision froze, froze
The melting world
All is around
But within is barren, is barren
Drying the water
Anchor me in ice
Mirror of the reaper
The arrow of my eyes
Slow, beating pendulum
Don’t measure time
I’ll sink the heavens
While reaching for the dawn
Seven eyes sewn open, bestow
As Above, So Below
Water mirrors and the stillness grows…
Into Seven more
(Unseeing)
The bondage throne
The waves that shore
Two thirsty hands
Sewing a needle of blood
To bind me
To bind me
Weaving the ocean
Through which I flood
The heaven of blood
To bind me
I’m bound to
Waves
The waves of no shore
Floods that sleeve
The reach of the drought
To bleed evermore
Empty me
Empty me
Ash of the ocean
(Sewing)
To bind me
(Sewing needle of drought)
To bind me
(Weaving)
Weaving the ocean
(Weaving pendulum)
Hanging, weaving the ground
A breathless fabric of floating ashes
Tied, and then rewound
Reigned
(Weaved in the needle)
The cycle turns around
Air, burnt to ashen mountains
(Weaving the ground)
Swimming underground
Pendulum
Silent gavel
(Of time)
It’s burning in the sky
Be not where you lay
Lest the bond be broken
Vanish where you stay
Timeless in the well
Lest the song is spoken
Over for the sell
Eye of the cold
Will scald in the fold
Higher than low
Dripping from the scene
Lest the scalding ocean
Is drowning all the trees
Time to fall this cell
Know the name of harrowed
With it you’ll do well
The crane that only felt was never seen as spoken
Its vanished from my self
The tame you would arise
Formulate the harrowed
Vanish in the eye
Vanish in the eyes
Vanish from the skies
The stain that only sees
Crawl like rain
Is only led through harrowed
For disdain
When practiced at the dream
When nothing left to see
Naught to feign
Call the name upon this floor
Nor to drain
Know that it is more
And opened in the shallows
None for sane
When nothing could be more
But for more
When nothing could be more
Burn the core
You see the final shore from before
Bleed beyond the poor
Last of lore
Drip upon the floor
Seen as more
Vanish for the more
Told it well
Called beyond the well
Then tore the shell
Led beyond the chill
When nothing held
Stone the moon as well
But something fell
For which you could have found
Float the moon as well…
Float the moon as well…
All who strayed beyond the shadows have nothing to disdain
All that soared away from reason were held aloft in sway
All that’s widening the narrows will crumble to decay
Lie of the sold
(Lie of the sold)
Would warm in the cold
Desire will hold
In the Motion
Lied and light had froze
Might of the fever
Hold my eyes to know
Dry the waves
Anchor ice
Mirror reaper
Arrowed eyes
An ice of pieces
Of what was once there
The skin of being
Flayed as though
The air
Dry the land
Anchor sand
Mirror reaper
Gallows stand
Slow the heart
Still the tide
Sink the heavens
From the sky
All that laid upon this hallowed yet crumbling domain
All who strayed beyond the shadows have nothing to disdain
This cycle thus froze
When seeking a repose
The thawing of peace
Drips backward to the freeze
Now motion lies still
With naught left for the kill
A fever long boiled
And venom to recoil
The pendulum slows
Then stilled under the cold
In absence he flies
In presence we will writhe
De rust van de momenten
Ontwaakte ogen van ijs
In visie bevroor, bevroor
De smeltende wereld
Alles is rond
Maar binnen is onvruchtbaar, is onvruchtbaar
Het water drogen
Veranker me in ijs
Spiegel van de maaier
De pijl van mijn ogen
Langzame, kloppende slinger
Meet geen tijd
Ik zal de hemel doen zinken
Terwijl je naar de dageraad reikt
Zeven ogen opengenaaid, schenken
Zo boven zo beneden
Water spiegelt en de stilte groeit...
In zeven meer
(niet zien)
De slavernij troon
De golven die kusten
Twee dorstige handen
Een bloednaald naaien
Om mij te binden
Om mij te binden
De oceaan weven
waardoor ik overstroom
De hemel van bloed
Om mij te binden
ik ben gebonden aan
Golven
De golven van geen kust
Overstroomt die mouw
Het bereik van de droogte
Om steeds meer te bloeden
Leeg me
Leeg me
As van de oceaan
(Naaien)
Om mij te binden
(Naainaald van droogte)
Om mij te binden
(Weven)
De oceaan weven
(Wevende slinger)
Opknoping, de grond weven
Een ademloos weefsel van zwevende as
Vastgebonden en dan teruggespoeld
regeerde
(In de naald geweven)
De cyclus keert om
Lucht, verbrand tot asgrauwe bergen
(De grond weven)
Onder de grond zwemmen
Slinger
stille hamer
(Van tijd)
Het brandt in de lucht
Wees niet waar je ligt
Opdat de band niet verbroken wordt
Verdwijn waar je verblijft
Tijdloos in de put
Opdat het lied wordt gesproken
Op voor de verkoop
Oog van de kou
Verbranden in de plooi
Hoger dan laag
Druipend van het toneel
Opdat de kokende oceaan
Verdrinkt alle bomen
Tijd om deze cel te laten vallen
Ken de naam van Harrowed
Hiermee doe je het goed
De kraan die alleen vilt werd nooit gezien als gesproken
Het is verdwenen uit mijn zelf
De tamme die je zou opstaan
Formuleer de Harrowed
Verdwijnen in het oog
Verdwijnen in de ogen
Verdwijn uit de lucht
De vlek die alleen ziet
Kruip als regen
Wordt alleen geëgd doorgeleid
voor minachting
Wanneer beoefend in de droom
Als er niets meer te zien is
Niets om te veinzen
Roep de naam op deze verdieping
Ook niet om af te tappen
Weet dat het meer is
En geopend in het ondiepe water
Geen voor gezond verstand
Wanneer niets meer kan zijn
Maar voor meer
Wanneer niets meer kan zijn
Verbrand de kern
Je ziet de laatste kust van vroeger
Bloed voorbij de armen
Laatste van de kennis
Druppel op de vloer
Gezien als meer
Verdwijn voor meer
Heb het goed verteld
Buiten de put geroepen
Toen scheurde de schaal
Geleid voorbij de kilte
Toen niets hield
Steen ook de maan
Maar er viel iets
Waarvoor je had kunnen vinden
Laat ook de maan zweven...
Laat ook de maan zweven...
Iedereen die voorbij de schaduwen is afgedwaald, heeft niets te minachten
Alles wat uit de rede wegschoof, werd in de hoogte gehouden
Alles wat de vernauwing vergroot, zal afbrokkelen tot verval
Leugen van de verkochten
(leugen van de verkochten)
Zou warm worden in de kou
Verlangen zal houden
In beweging
Lieg en het licht was bevroren
De koorts
Houd mijn ogen vast om te weten
Droog de golven
Ankerijs
Spiegel maaier
Ogen met pijlen
Een ijs van stukjes
Van wat er ooit was
De huid van het zijn
Gevild alsof
De lucht
Droog het land
Ankerzand
Spiegel maaier
Galg stand
Vertraag het hart
Nog steeds het tij
Laat de hemel zinken
Vanuit de lucht
Alles wat op dit heilige maar afbrokkelende domein lag
Iedereen die voorbij de schaduwen is afgedwaald, heeft niets te minachten
Deze cyclus bevroor dus
Bij het zoeken naar rust
Het ontdooien van vrede
Druppelt achteruit naar de bevriezing
Nu ligt beweging stil
Met niets meer voor de kill
Een koorts lang gekookt
En gif om terug te deinzen
De slinger vertraagt
Daarna verstild onder de kou
Bij afwezigheid vliegt hij
In aanwezigheid zullen we kronkelen
Bell Witch • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt