In The End - Belasco

in the end

they said it won’t seem long

for you and i

they’ll steal your heart

with subtle brittle bones

just like you and i

taste the snow

give back to those you hurt

along the way

and if i fail

it’s down to only me, just me

if we all want one thing

i’m going to try and make it easy

i’ll hold you up

i’ll hold you up my boy

'til you become a man

in the end

they’ll just be like you and i

they’ll flee the nest

and you and i will shudder

no more

if we all want one thing

i’m going to try and make it easy

i’ll hold you up

i’ll hold you up

if we all had nothing

but the thought of what we wanted

i’ll hold you up

i’ll hold you up my boy

so you can try again

i’ve got to ask

would you do it all again?

if we all want one thing

i’m going to try and make it easy

i’ll hold you up

some pull you down

we struggled hard

worth the time

if we all want one thing

i’m going to try and make it easy

i’ll hold you up

i’ll hold you up

if we all had nothing

but the thought of what we wanted

i’ll hold you up

i held you up my boy when you

became a man

uiteindelijk

ze zeiden dat het niet lang zou duren

voor jou en ik

ze zullen je hart stelen

met subtiele broze botten

net als jij en ik

proef de sneeuw

geef terug aan degenen die je pijn hebt gedaan

onderweg

en als ik faal

het komt neer op alleen ik, alleen ik

als we allemaal één ding willen

ik ga proberen het gemakkelijk te maken

ik hou je op

ik hou je omhoog mijn jongen

tot je een man wordt

uiteindelijk

ze zullen net als jij en ik zijn

ze zullen het nest ontvluchten

en jij en ik zullen huiveren

niet meer

als we allemaal één ding willen

ik ga proberen het gemakkelijk te maken

ik hou je op

ik hou je op

als we allemaal niets hadden

maar de gedachte aan wat we wilden

ik hou je op

ik hou je omhoog mijn jongen

zodat je het opnieuw kunt proberen

ik moet vragen

zou je het allemaal nog een keer doen?

als we allemaal één ding willen

ik ga proberen het gemakkelijk te maken

ik hou je op

sommigen trekken je naar beneden

we worstelden hard

de tijd waard

als we allemaal één ding willen

ik ga proberen het gemakkelijk te maken

ik hou je op

ik hou je op

als we allemaal niets hadden

maar de gedachte aan wat we wilden

ik hou je op

ik hield je omhoog mijn jongen toen je

werd een man