
Hieronder staat de songtekst van het nummer Butterflies , artiest - Belasco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Belasco
I cut the wings off an angel’s
Butterfly, hope she cries for you and i
Life is hard
Do or die
Ain’t got
Nothing left
It’s hot as hell
Today, pray
Oh mum, what has become of the evergreen?
Dear dad, don’t be so sad
It’s the way it’s to be
It’s like we took too much
I kissed the ring from a preacher’s
Bible hand, nice and tanned
«forgiven son»
Setting on a plot of land
That i stole
From uncle sam’s
Mighty plan
To burn us all
Oh mum, what has become of the evergreen?
Dear dad, don’t be so sad
It’s the way it’s to be
It’s like we took too much
Took too much
Took too much
Go out, make love to your wife
And behold you are free
Oh yeah you’re king of the world
'til you burn like us all like me, yeah
Oh yeah you’re king of the world
'til you’re broken at heart
Oh yeah you’re king of the world
'til the next one is born
Oh yeah you’re king of the world
'til you’re broken at heart
You’re king of the world
'til the next one is born
Ik sneed de vleugels van een engel af
Butterfly, ik hoop dat ze om jou en ik huilt
Het leven is moeilijk
Doen of sterven
heb ik niet
Niets meer over
Het is zo heet als de hel
Bid vandaag
Oh mama, wat is er geworden van de evergreen?
Beste vader, wees niet zo verdrietig
Het is zoals het moet zijn
Het is alsof we te veel hebben genomen
Ik kuste de ring van een prediker
Bijbelhand, lekker gebruind
«vergeven zoon»
Gelegen op een stuk grond
die ik heb gestolen
Van oom Sam's
Machtig plan
Om ons allemaal te verbranden
Oh mama, wat is er geworden van de evergreen?
Beste vader, wees niet zo verdrietig
Het is zoals het moet zijn
Het is alsof we te veel hebben genomen
Te veel gekost
Te veel gekost
Ga uit, vrijen met je vrouw
En zie, je bent vrij
Oh ja, jij bent de koning van de wereld
tot je verbrandt zoals wij allemaal zoals ik, yeah
Oh ja, jij bent de koning van de wereld
tot je in je hart gebroken bent
Oh ja, jij bent de koning van de wereld
tot de volgende is geboren
Oh ja, jij bent de koning van de wereld
tot je in je hart gebroken bent
Je bent de koning van de wereld
tot de volgende is geboren
Belasco • 2010
Belasco • 2004
Belasco • 2015
Belasco • 2015
Belasco • 2004
Belasco • 2015
Belasco • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt