Hieronder staat de songtekst van het nummer Det rår vi inte för , artiest - Behrang Miri, Victor Crone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Behrang Miri, Victor Crone
Ey hela stan står i lågor
Nere vid vattnet
Brush skiter i om vem vilka har makten
Vi tar det tillbaka och tar vara på all tid
Som vi har
Wallah kompis allting kommer att bli bra
Vi kämpar oss iväg till en värld jag svär
Jag kommer leva så
Utan att bli nekad bro
Så låt mig bara ge mig på
Till en plats där vi tillsammans ville leva då
Ville leva då
Ingenting är längre som det varit
Världen är större än igår
Somliga hittar något annat
Men vi stannar, ja vi stannar
I staden som aldrig ler
Där pulsen aldrig dör
Söker vi alltid någonting mer
Men det rår vi inte för
Det rår vi inte för
Vi lovar varandra shi att aldrig växa upp
Vara naiva yani drömma om att bli stor
Vill bryta normen och vissa motstånd men
Våga göra fel så vi vet rätt när vi gör om det
Här är löftet inga sorger
När vi bryter våra bojer
Chilla i området hela stan vet om det
Jag svär jag kommer leva så
Kommer aldrig ångra att vi fångade varandra
På den platsen där vi levde då
I staden som aldrig ler
(I staden som aldrig ler)
Där pulsen aldrig dör
(Där pulsen aldrig dör)
Söker vi alltid någonting mer
(Ge mig mera nu)
Men det rår vi inte för
Det rår vi inte för
Vissa gittar och vi har stannat kvar
I området där vi vuxit upp sen vi var barn
Dom säger flyg härifrån
Vi kommer jämt tillbaks
Har våra rötter här spelar på hemmaplan
Vissa drömmer om något större
Men har ingen plan
Med mera flos mera para står dom utan svar
Men det spelar ingen roll vad dom gör
Vi är kvar till vi dör och det rår vi inte för
I staden som aldrig ler
(I staden som aldrig ler)
Där pulsen aldrig dör
(Där pulsen aldrig dör)
Söker vi alltid någonting mer
(Ge mig mera nu)
Men det rår vi inte för
Det rår vi inte för
I staden som aldrig ler
(I staden som aldrig ler)
Där minnena berör
(Våra minnen är här)
Vi hatar och vi älskar
Men rår vi inte för
Det rår vi inte för
Ey de hele stad staat in brand
Beneden aan het water
Borstel shit over wie de macht heeft
We nemen het terug en zorgen er te allen tijde voor
zoals we hebben
Wallah vriend alles komt goed
We vechten ons een weg naar een wereld, ik zweer het
Ik zal zo leven
Zonder te worden geweigerd bridge
Dus laat me gewoon toegeven
Naar een plek waar we toen wilden samenwonen
Wilde toen leven
Niets is meer zoals het was
De wereld is groter dan gisteren
Sommige mensen vinden iets anders
Maar we blijven, ja we blijven
In de stad die nooit lacht
Waar de pols nooit sterft
We zijn altijd op zoek naar iets meer
Maar dat kunnen we ons niet veroorloven
Dat kunnen we ons niet veroorloven
We beloven elkaar shi nooit op te groeien
Wees naïef yani droom van opgroeien
Wil je de norm doorbreken en toch wat weerstand
Durf fouten te maken, zodat we weten wanneer we het opnieuw doen
Hier is de belofte geen verdriet
Wanneer we onze boeien breken
Chill in het gebied dat de hele stad ervan kent
Ik zweer dat ik zo zal leven
Zal er nooit spijt van hebben dat we elkaar hebben betrapt
In de plaats waar we toen woonden
In de stad die nooit lacht
(In de stad die nooit lacht)
Waar de pols nooit sterft
(Waar de pols nooit sterft)
We zijn altijd op zoek naar iets meer
(Geef me nu meer)
Maar dat kunnen we ons niet veroorloven
Dat kunnen we ons niet veroorloven
Sommige gitaren en we zijn gebleven
In het gebied waar we zijn opgegroeid sinds we kinderen waren
Ze zeggen vlieg vanaf hier
We zullen altijd terugkomen
Laat onze roots hier thuis spelen
Sommige mensen dromen van iets groters
Maar heb geen plan
Met meer flos meer para staan ze zonder antwoord
Maar het maakt niet uit wat ze doen
We blijven tot we sterven en we kunnen het ons niet veroorloven
In de stad die nooit lacht
(In de stad die nooit lacht)
Waar de pols nooit sterft
(Waar de pols nooit sterft)
We zijn altijd op zoek naar iets meer
(Geef me nu meer)
Maar dat kunnen we ons niet veroorloven
Dat kunnen we ons niet veroorloven
In de stad die nooit lacht
(In de stad die nooit lacht)
Waar herinneringen elkaar raken
(Onze herinneringen zijn hier)
We haten en we hebben lief
Maar we kunnen het ons niet veroorloven
Dat kunnen we ons niet veroorloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt