Hell Dwells in Ice - Behemoth

There was only one long and terrible winter

Where icy blackness covered the sun and the grass

Dethroned light ended it’s existence

Hell brought there all the thunder and winds

All the blasphemy from the four sides of the world

Gods have forgotten this land, where fear

Caught the throat with the bony hand

And the wolf howled gloomy song of cold, frost and hunger…

The lakes enslaved in hard icy shackles

Wild trees covered the happy world

Which will never wake up again!

Life has affected a new form here

Through the icy vastlands run wild

Hordes of wolves, moonless night, that’s all

Moon is covered with fresh meat, threw by the hungry hordes

Er was maar één lange en verschrikkelijke winter

Waar ijzige duisternis de zon en het gras bedekte

Onttroond licht maakte een einde aan zijn bestaan

De hel bracht daar alle donder en wind

Alle godslastering van de vier kanten van de wereld

Goden zijn dit land vergeten, waar angst

De keel gepakt met de benige hand

En de wolf huilde een somber lied van kou, vorst en honger...

De meren tot slaaf gemaakt in harde ijzige boeien

Wilde bomen bedekten de gelukkige wereld

Die nooit meer wakker zal worden!

Het leven heeft hier een nieuwe vorm beïnvloed

Door de ijzige uitgestrekte vlaktes lopen wild

Hordes wolven, maanloze nacht, dat is alles

Maan is bedekt met vers vlees, gegooid door de hongerige hordes