Before the Aeons Came - Behemoth

before the beginning of years

there came to the making of man

time, with a gift of tears

grief, with a glass that ran

pleasure, with pain for leaven

summer, with flowers that fell

remembrance fallen from heaven

and madness risen from hell

strength without hands to smite

love that endures for a breath

night the shadow of light

and life the shadow of death.

and the high gods took in hand

fire an the falling of tears

and a measure of sliding sand

from under the feet of the years

and froth and drift of the sea

and dust of the laboring earth

and bodies of things to be in the houses of death and of birth

and wrought with weeping and laughter

and fashioned with loathing and love

with life before and after

and death beneath and above

voor het begin van de jaren

er kwam tot het maken van de mens

tijd, met een geschenk van tranen

verdriet, met een glas dat liep

plezier, met pijn voor zuurdesem

zomer, met bloemen die vielen

herinnering uit de hemel gevallen

en waanzin verrezen uit de hel

kracht zonder handen om te slaan

liefde die een adem verdraagt

nacht de schaduw van het licht

en leven de schaduw van de dood.

en de hoge goden namen in de hand

vuur een tranendaling

en een hoeveelheid glijzand

van onder de voeten van de jaren

en schuim en stroming van de zee

en stof van de werkende aarde

en lichamen van dingen om in de huizen van dood en van geboorte te zijn

en gewrocht met huilen en lachen

en gevormd met afkeer en liefde

met het leven ervoor en erna

en de dood onder en boven