Swim - Beffroi

There he walks into the fumes.

And he doesn’t know how to feel.

From his glass the fear looms.

Bottoms up, time to sink.

You think it’s nothing.

But you are drowning.

In the swim of things.

You think it’s nothing.

But you’re drowning.

Can’t you see you’re falling overboard.

There he walks into the cold.

Wash the blood from his face.

Dreams of glory and gold.

Drift away with the waves.

You think it’s nothing.

But you are drowning.

In the swim of things.

You think it’s nothing.

But you’re drowning.

Can’t you see you’re falling overboard.

Daar loopt hij de dampen in.

En hij weet niet hoe hij zich moet voelen.

Uit zijn glas doemt de angst op.

Bodems omhoog, tijd om te zinken.

Je denkt dat het niets is.

Maar je bent aan het verdrinken.

In het zwemmen der dingen.

Je denkt dat het niets is.

Maar je verdrinkt.

Zie je niet dat je overboord valt.

Daar loopt hij de kou in.

Was het bloed van zijn gezicht.

Dromen van glorie en goud.

Drijf weg met de golven.

Je denkt dat het niets is.

Maar je bent aan het verdrinken.

In het zwemmen der dingen.

Je denkt dat het niets is.

Maar je verdrinkt.

Zie je niet dat je overboord valt.