True Confessions - Bee Gees

I’m not the one in search of friction

I’m not the one to look for fights

When it gets down to me and you

I think it over twice

We sing the same song

With it all subject to change

There is another place in time, girl

You and I will meet again

I saw the signs I never knew

Didn’t have enough on you to follow through

Call it innocent or guilty

Inside you, it’s still me

Oooh, whose word you gonna take

Whose heart you gonna break

Not mine

If I believe your true confessions

I’m never gonna make it

You know you hurt me for the very last time

I need you darlin', and it tears me apart

And if someone comes between us

It’s the death of my heart

I think about you and I paint a picture

You wanna love above the law

And you got a taste for adventure

It’s what you’re livin' for

We say the same lies

Anyone to crucify

We’re the victims of the same sensations

I can be as bad as you

I step aside, you can understand

I won’t stand in the way but I will if I can

Not to be your judge and jury

It’s still you inside me

Oooh, whose word you gonna take

Whose heart you gonna break

Not mine

If I believe your true confessions

I’m never gonna make it

You know you hurt me for the very last time

I need you darlin', and it tears me apart

And if someone comes between us

It’s the death of my heart

My gun is loaded and I’m ready for war

I come and get you and I kick down the door

There’s no way, I can’t let you leave

I’m not working for the enemy

Oooh, whose word you gonna take

Whose heart you gonna break

Not mine

If I believe your true confessions

I’m never gonna make it

You know you hurt me for the very last time

I need you darlin', and it tears me apart

And if someone comes between us

It’s the death of my heart

Ik ben niet degene die op zoek is naar wrijving

Ik ben niet degene die ruzie zoekt

Wanneer het van jou en mij komt

Ik denk er meer dan twee keer over na

We zingen hetzelfde liedje

Met alles aan verandering onderhevig

Er is een andere plaats in de tijd, meid

Jij en ik zullen elkaar weer ontmoeten

Ik zag de tekenen die ik niet kende

Had niet genoeg over je om te volgen

Noem het onschuldig of schuldig

In jou ben ik het nog steeds

Oooh, wiens woord ga je geloven

Wiens hart ga je breken?

Niet van mij

Als ik je ware bekentenissen geloof

Ik ga het nooit halen

Je weet dat je me voor de allerlaatste keer pijn hebt gedaan

Ik heb je nodig schat, en het scheurt me uit elkaar

En als er iemand tussen ons komt

Het is de dood van mijn hart

Ik denk aan jou en ik schilder een beeld

Je wilt liefhebben boven de wet

En je hebt zin in avontuur

Het is waar je voor leeft

We zeggen dezelfde leugens

Iedereen om te kruisigen

Wij zijn het slachtoffer van dezelfde sensaties

Ik kan net zo slecht zijn als jij

Ik stap opzij, je begrijpt het wel

Ik zal niet in de weg staan, maar ik zal het doen als ik kan

Niet om uw rechter en jury te zijn

Jij bent nog steeds in mij

Oooh, wiens woord ga je geloven

Wiens hart ga je breken?

Niet van mij

Als ik je ware bekentenissen geloof

Ik ga het nooit halen

Je weet dat je me voor de allerlaatste keer pijn hebt gedaan

Ik heb je nodig schat, en het scheurt me uit elkaar

En als er iemand tussen ons komt

Het is de dood van mijn hart

Mijn pistool is geladen en ik ben klaar voor de oorlog

Ik kom je halen en ik trap de deur in

Er is geen manier, ik kan je niet laten gaan

Ik werk niet voor de vijand

Oooh, wiens woord ga je geloven

Wiens hart ga je breken?

Niet van mij

Als ik je ware bekentenissen geloof

Ik ga het nooit halen

Je weet dat je me voor de allerlaatste keer pijn hebt gedaan

Ik heb je nodig schat, en het scheurt me uit elkaar

En als er iemand tussen ons komt

Het is de dood van mijn hart